第七章（第2/4页）
“啊，我是。我一定是把它落在那儿了。”
“其实我正在做关于‘净观教会’的研究，我们能不能见个面呢？”
“真的吗？你竟然听说过‘净观教会’？这是个非常模糊的研究领域，我从来没发现有任何人对这个领域感兴趣。”
“毫无疑问我就是一个。我们能见见吗？”
“行。你现在在哪？”
“图书馆附近。”
“好。在图书馆外面等吧。我会在半个小时内到，行吗？”
“好的，当然。我会在那儿的。到时拿着一个黑色的包，穿着大衣的人就是我。”
“这个天气穿大衣？好吧。”
***
我简直不敢相信我的运气。不单单是找到了一个知道“净观会”的人，而且她还愿意和我聊聊。
过了差不多40分钟，一个穿着绿色衣服女人径直向我走过来，她带了副看起来很严肃的眼镜来中和长满雀斑的鼻子，把金色的头发束成高髻。她的手像匕首一样伸出来。我发觉她还穿了双蓝色的塑料拖鞋，忍不住在心里笑了。天哪，她可真怪。
“艾谢伊。”她自报家门。
我告诉她自己名字，然后在附近找了家安静的咖啡馆。服务员给我们上了咖啡，但被我连同调味罐一起扫到一边，在小桌上清出位置来，把我的笔记朝对面的金发美人排开。
“这都是你的吗？”
“所以你知道些关于‘净观教会’的事咯？”她问。
“是的，而且就在24小时内他们还追捕过我。”
她看起来吃了一惊。“他们在这儿？”
“是的。正是这样。”
她警惕地笑了。“我不相信你。像你这样想引起我注意的男人我见得多了，这是个好策略，但不会有用的。”
“我以前从来没见过你！”我气愤地说。
“也许在图书馆见过呢？”她语气听起来不太确定。
“天狼教会。这个名字对你来说有什么意义吗？”
“没有的话，有问题吗？”
“其实我也不知道为什么要说服你相信我。事实上我只是对你知道的东西感兴趣。你是历史学家吗？”
“所以干嘛要说服我呢？你在浪费我们两个人的时间。”以这句话作为告别，她把眼镜往小巧的鼻子上推了推，准备站起来。
“看吧！”我在心里说。突然一个想法冒了出来。“皮尔·德雷安·克伦！”我大声地说，然而她走过我，从我身后离开了咖啡馆。
这根本没用。
这看起来确实是个难以置信的巧合，她研究的东西和我研究的如此相近。就因为这样我以为抓住了机会。
“请把那个名字拼出来。”
我转过去，她正俯身越过我，看着我面前的笔记。我能闻到一股淡淡的花调香水，细腻但甜得腻味。我拼出那个名字。
“你有没有想过它可能是个字谜？”她说。
“没有。为什么这么问？”
她靠过来的时候往上推了推眼镜。“只是个想法。好吧，我还有几分钟时间。让我试试。”她在对面坐下，拿走我的笔开始乱写。她试了各种组合后问道：“什么时期的？”
“十三世纪。”
“哈！太好了，”她的语气就像医生，我刚刚告诉她按时服药后感觉好多了似的。
“法国？”
“对。”
“字谜最早是十三世纪中期在法国开始流行的，后来被纪尧姆·德·马肖跟克里斯蒂娜·德·皮桑这样的诗人推广。他们经常用这种方式来表明自己、资助者和诗人妻子的身份。那些他们致以诗歌的普通人，都希望自己被描写成英雄，在诗中被给予一段冒险。然而暴露他们真实的身份往往太危险，修道士们用同样的技巧来隐藏自己和他们故事中其他角色的身份。我的脑海涌现出马尔利的希尔伯德，接着当然是尤西塔斯！”她突然发出一阵刺耳的笑声。我猜这个尤西塔斯，不管他是谁都好，他让她感到欣喜。
这些都发生在她低着头写字的时候。
“我不太确定这个，但我得走了，给你。”她把笔递给我然后站起来。“你来试试。”
“我不怎么会解字谜。”这是个小谎言。其实我挺拿手的，但想要她帮忙。没有这段时期人名的常识，我不大可能破解得了。
“我必须得走了，先生，我对你没什么印象，但你需要帮助对吧？你看起来好多天没刮胡子了，而且你身上肯定发生了些糟糕的事吧。如果你有需要，可以打我电话，再见。”然后她迅速地离开了，拖鞋随着远去的脚步发出啪嗒啪嗒的声响。
一时间我觉得又气恼又好笑，还有些感激。这位奇怪的小姐离开之后我留在这儿根本毫无意义。总之我一点儿头绪都没有，脑子也没法正常工作。于是我喝掉咖啡走了。走出咖啡馆后我看到一个宪兵站在街角，百无聊赖地盯着图书馆的方向。我快步朝反方向走，他连看都没看我一眼。我需要一个过夜的地方，最终决定找家比之前那个还便宜的廉价酒店。找了几条巷子，我发现了一家叫天堂酒店的隐蔽旅馆，在块黄色板子上用褪色的60年代风格字体打出自己的招牌。我不太抱希望地爬上楼梯，走进昏暗的门厅。好在前台足够礼貌，那间在二楼的客房也基本还算干净。窗子外面有栅栏，我不太确定这是用来防止房客不付账就跑出去，还是用来防止不良邻居爬进来的。付了今晚的钱后我把包放下，倒在床上。我一躺下就立刻睡着了。醒来的时候天已经全黑了，我的胃空得难受，喉咙干得像有火在烧。有那么一小会儿，我忘了发生在乔治娜身上的事，翻过身去摸索她的身体。然而身边一片空荡。我心一沉，睁开眼，那些记忆又重新回到了脑袋里。我想重新入睡，却怎么也睡不着，腿晃下吱吱作响的床，忧郁地在黑暗中坐了一会儿。
***
“我能用一下电话吗？”我在前台问。时间不早了，我想打个电话给保罗。
“不，我们这儿没有电话，先生。您可以靠右边往下走一个街区。”
“你好，这里是保罗·杜宾斯基。如果你有什么话要告诉我，请在提示音后留言。”
我挂断电话，在最近的咖啡馆里选了家稍微像样点儿的。喝了好几杯咖啡又吃了些鱼薯条之后我感觉好点儿了，又拨了一次保罗的电话。
“你这混蛋！你到底去哪儿了？露丝都快疯了，半个法国的警察都在找你。这次你麻烦大了，伙计。”
“我以为露丝回伦敦了，我去房子那儿时她不在。其实她还给我留了份小礼物。”
“啊，我知道那个小礼物，她告诉我了。我很遗憾，伙计。她回到讷韦尔之后，那些宪兵上门找你。其实他们都已经把那儿监视起来了。你还记得经常坐在墙上的那只猫吗？”