15（第2/2页）

“你这是种族歧视。”

这话真让人大吃一惊。她说得不算错，但我之所以惊讶，主要是没想到这样的话会从远藤胜的副手嘴巴里说出来，我和他的上次见面还以恶斗告终呢，这次怎么就谈起政治正确的话题来了？

“好吧，刘玉玲是个大美女。这样说你舒服点了么？”

“她的确很漂亮，不过她是中国人，而我是日本人。”

“准确来说，”沃森竖起一根手指，“她是美国人，出生在——”

“你知道我想说什么——”

“看来你们相处得很愉快。”远藤不知什么时候苏醒过来，所有人的目光都齐刷刷地移到他身上。而他望着那个依旧扯着我胳膊的女人。

相处愉快？

“给我一个不揍死你的理由。”

“你要这么做了，她会替我收拾你的。”他笑着指指那女人。

“那就给我两个理由。”

“我救了他们。”

“救了谁？”

“我们，”柯林斯说，“而且我已经打晕他一次了。不知道这样你会不会好受些。”

察觉到我紧绷的肌肉变得松弛，那女人也放缓了劲道。救了他们？从谁手上？

墙上的洞。

被毁的车。

棕色的血。

“戈登来过这里。”我得出结论。如果这是真的，那我就不该继续揍丫的了。但我依旧会逮捕他。我朝边上迈开一步，甩开那女人的胳膊，同时举起枪，“你为什么不告诉我们？”

远藤爬起身，摸着脑袋上的肿块。那一定是柯林斯的杰作。

“告诉你们什么？”

“戈登要来。”

“我也不知道他会来。”

我转向自己的队伍，“他是不是想把什么东西塞进戈登脑袋里？”

柯林斯的表情回答了我的问题，“他有个电钻，他……”柯林斯和我一起去过香港，她清楚我身上发生过什么。就算脑袋挨过重击，把两件事联想到一起也不难。她转向远藤，“你想控制他。”

“把你口袋里的东西都清出来。”我拿枪对远藤晃了晃。

他照做了。他拿出的物品包括一把折叠刀、一包水果糖、一个钱包和数个在我身上用过的装置。之所以要钻戈登的脑袋，肯定是因为这些小设备如果隔着层粗糙皮肉，就发挥不出效果来。

“我完全遵命了。”他说。

“赞穆伯不是美国政府，”我说，“你不必完全照他们说的做。他们下的命令也绝不能超越法律。这和他们有多少钱没关系。”

远藤舒展了下身躯，“我的东家没派我来这儿。是别人。”

我瞄得更准了一些，“别人？”

手机响了。那个铃声——玛丽莲·梦露的《生日快乐，总统先生》——告诉了我是谁的电话。是头儿。不是我的头儿，而是全世界最大国家的头儿。我单手掏出手机，接通电话，贴上耳朵，“总统先生，怎么回——”

他飞快地解释了一番情况，说得那么急，就好像连珠炮，根本不给我讲话的机会。我最后说了声“再见”，接着挂断电话，同时收回手枪，“好吧，看起来我们得当好哥们儿了。”

“什么？”柯林斯叫道。她的语气里满是厌恶之情。

不错。我也是这个感觉，但眼下没法表达，只能转身朝门口走去。

“你去哪儿？”柯林斯在我身后嚷嚷道。

“去把我的压力娃娃捏出屎来！”我知道没必要大吼大叫，但从刚刚幸存下来，又看到所有这些事之后，我最不想干的就是对这样一个我他妈想生生打死的家伙和颜悦色。我走进屋内，甩上大门，接着蹬蹬蹬踩着台阶朝二楼的卧室走去。

我虐待了一番那个压力娃娃——我猜他的名字叫鲍勃——然后走进浴室，脱掉内裤，一屁股坐在马桶上。如果躺上床，那么不出五分钟我就会开始胡思乱想。而在这里，我能冷静下来。在这里，我能——

一个红白色相间的塑料装置突然映入眼帘，它丢在马桶边上的垃圾桶里。我和柯林斯房间相连，共用一个浴室。我颤颤巍巍地伸出手，拨开一张未经使用、半盖住那小东西的厕纸。

我仿佛突然被戈登的双手卡住了喉咙。

我拿起那根验孕棒，瞪着上面的小格子，大脑一片空白。一根线，没怀孕。两根线，怀孕。我反反复复地看了它们至少三次。这不对，上边肯定搞错了。两根线，怀孕。上边的线是两根。

两根线是怀孕。

两根……线……

鲍勃的脑袋裂开来。