第十二个小哈的教养(第3/8页)

楼下,安碧盖尔坐在厨房的吧台边喝橙汁吃麦片。两条腿在高脚凳下面晃荡,前前后后,前前后后,就像一个在咖啡馆里背台词的无聊女孩。她正在看卷轴,下巴支在左手掌心里,右手食指翻动页面,完全不在意身后显示器上发出的噪音和小哈对教学视频做出的狂热反应。真有趣,哈维尔刚看到那位母亲年轻了十岁,这会儿就发现年纪在女儿身上长了回来。在这个早晨,小姑娘看起来如此苍老,如此疲惫。

“我爸爸也在跟一个vN约会。”安碧盖尔说道,眼睛从阅读器上抬了起来。

哈维尔猛地拉开冰箱门。“然后呢?”

“他有一段时间既跟那个女的好,也跟我妈好,但是现在不了。”

好吧,这就解释得通了。哈维尔拨开牛奶和橙汁盒子,找到了剩下的那点儿vN食品。对那个女孩还是冷淡一点儿好,就像她对自己那样。“什么型号的?那个vN?”

“我不知道她的进化枝,但是那个型号在日本是当护士用的。”

他点点头。“那里有老龄化的问题。”

“你知道日本有座城市是专给机器人生活的吗?叫麦岔。就像穆斯林有时候会去的那座城市,不过发音是‘岔’,不是‘加’。”

哈维尔开始给小哈准备早饭,他把最大块的镂麸给了儿子。“我知道麦岔,”他说道,“就在长崎港。很久以前他们把白人都运去那里了。不过,那地方现在规模扩大了。”

安碧盖尔点点头。“我爸给我发了照片,他正在去那里的路上。所以我一整个星期都待在这里。”她迅速用手指划出命令,输入阅读器,然后将卷轴递给哈维尔。图像漂浮在软屏上,哈维尔看到一个曲线型的白色接待机器人,液晶显示屏上露出快乐的笑容,发辫是用塑料和珐琅雕刻成的。接待员旁边站着一个日式打扮的vN,两人——智慧机器人和那个笨笨的——都穿着过时的衣服,vN穿着一身淡紫色的和服,配了粉色的腰带,那个接待员踩着木屐。

“你不觉得她很漂亮吗?”安碧盖尔问,“我展示这些照片的时候,人人都夸她漂亮。”

“她还不错啦,她是个vN。”

安碧盖尔笑了。“你认为我妈妈更漂亮吗?”

“你妈妈是人,我当然觉得她更漂亮。”

“你最喜欢的是人类吗?”

她问得好像哈维尔可以自己选择似的,好像只要他愿意就能不与人类来往。但他不能,永远不能。

“对啊,我最喜欢人类。”

安碧盖尔的腿不再晃荡了。她用一根弯出了花样的儿童吸管嘬橙汁喝,直到只能吸出气泡。“或许我爸该试试当一个机器人。”

***

等布莉德和安碧盖尔出门之后,哈维尔才决定给儿子讲讲公园里究竟发生了什么。他解释说,当时自己觉得很不舒服,因为一旦有针对人类的暴力,他们就会迅速反应,他们就是被设计成这样的。他们越是试图回避这种反应,就越感到痛苦。这就像一种过敏,他说,对人类的苦难过敏。

哈维尔先把电视调到了成年人类频道,然后再开始跟小哈解释这些。屏幕右上角有一个小小的发条眼睛不断跳动,暴力内容快出现了,那眼睛提醒他们不要看。“但这不是真的呀,”小哈用英语说道,“咱们的大脑分辨不了其中的区别吗?”

“大多数情况下是可以分辨的,但这是为防万一。”

“所以我不能看成人电视节目吗?”

“有些不能看。暴力的卡通片你都可以看,卡通完全不会触发失效保护。人类给我们写主干代码时,并没有针对模拟场景编写躯体反应。”他一边说,一边喝电解质。布莉德在午休时订了一份vN食品特别快递,她的意思很清楚,希望哈维尔多待一段时间。“不过,你还是可以看毛片的。我是说,如果咱们连这点儿小小的测试也经受不住的话,他们也就不会把咱们造出来了。”

“毛片?”

“对,那种软毛片。太糙的不行,不能有血,除非被弄出血来的是vN。除此之外,都随便看。”

“我怎么知道哪些合适呢?”

“等看到你就能感觉到。”

“怎么感觉到?”

“如果有人类受到伤害,你的认知就会卡顿。你会变得结结巴巴的。”

“就像有人伤害安碧盖尔时我感觉到的那样?”

“对。”

小哈眨眨眼。“我得看个例子才行。”

哈维尔点点头。“当然,把遥控器递给我。”

他们找到了一些成人内容。一段不错的采样,哈维尔暗忖。他不断地按下暂停键,有些俚语需要学习和解释,还有一些解剖学知识。他总是很小心地教导他的儿子们该如何找到阴蒂。信众们缴纳什一税资助开发了vN的操作系统,大教堂可不希望机器人伤害了这些罪人,因为她们在享受了“生命的大欢喜”之后还得等着接受上帝的愤怒。但是vN依旧可以干她们,这没关系。

哈维尔刚把神学体系里这个小小的壮举解释完,布莉德就提前回家了。她尖叫起来,捂住了女儿的眼睛。然后她揍了哈维尔。他无畏地躺在沙发上,而她扇他耳光,辱骂他。有那么一瞬,哈维尔在想,如果他能够自卫的话,事情会变成什么样。

***

“他还是个孩子!”

“对,他是我的孩子。”哈维尔说道,“所以这是我的决定,与你无关。”

布莉德双手抱怀,踱步走出卧室,去取她的酒。苏格兰威士忌锁在厨房的最高处,她站在一张细腿的餐桌椅子上,踮起脚尖够酒。她伸展身体时,小腿的肌肉发生了一些有趣的变化。这一切哈维尔都看在眼里。

“我猜,所有的孩子,你都会让他们看毛片?”她又喝了一口。

“一个不漏。”

“那是几个?”

“这个小哈是第十二个。”

“十二个?在这个州,快速迭代就好比是重罪!”

哈维尔觉得这挺新鲜,但总是说得通的——人类下了大工夫避孕,因为他们养孩子又花钱又麻烦,其他方面也是大负担。他们自然以为vN的孩子也一样。

“我一定会把这一点告诉这个小哈的。”

“‘这个小哈’?你连名字都不给他们起吗?”

他耸耸肩。“起名字有什么意义?我们彼此都不见面。让他们决定自己的名字好了。”

“噢,你不仅是个变态,还是个犯了重罪的冷漠无爱的浑蛋。棒极了。”

哈维尔不知道自己怎么就“冷漠无爱”了,但是他决定不再追究这个问题。“你已经跟我在一起了。我叫你去做什么诡异的事情了吗?”

“没有——”

“我让你感到难受了吗?”他向前迈了一步。她家的地毯都是长绒的,如果他走得太慢,绒毛就会钻进他的脚趾头里。