45

草草浏览了彼得·霍布森的记忆后，桑德拉·菲洛现在理解他了，她弄明白了整个事件，她被送入重病特别护理病房，濒临死亡而且几乎不能说话和动弹的前前后后。现在，她对彼得的了解超过了对自己的父母或前夫或女儿的了解。而且，在充分了解他，深深地理解他的过程中，她发现自己无法恨他……

彼得冲进了她的病房。彼得看到她时，她也看到了自己的模样，躺在病床上，皮肤呈病黄色，头发大把大把地脱落。“我们已经尽力阻止他们，”他说过。“什么作用也没起。但是，至少我现在知道哪个模拟物有罪。”他停了停。“桑德拉，我会把你需要进的一切提供给你的，包括我大脑扫描的完整的Ｑ&Ａ进入。你会深刻、详细地了解我，比真实世界的任何人都要了解我。你会了解到我是如何思考的，这些信息有助于你智胜模拟物凶手。”

桑德拉从他的眼睛里看到了自己，受伤的身体勉强耸耸肩。“我什么也不能做，”她说，“除了死。”

彼得闭上了眼睛。桑德拉感觉到了他的痛苦，感觉到了他的内疚，感觉到把他批评得体无完肤的一切东西。“我知道，”他说，他的声音坦诚。“我万分地、万分地对不起。但是，桑德拉，有一种方法——一种让你结束所有这一切的方法。”

“借光！”萨卡说，一边推着一辆装满仪器的手推车走在四楼的走廊上。走廊中间的一群护士闪开了。萨卡找到重病特别护理区的４１２房间，用车把房门推开了。

侦探督察桑德拉·菲洛躺在床上。很明显，她剩下的时间非常少了。红头发脱落的地方，一块块头皮清晰可见，脸颊深陷下去。

彼得·霍布森站在窗口，正在与一个穿绿色工作服的白头发女医生谈话。他们转头看着萨卡。

“汉娜·凯尔西，”彼得说，“这是萨卡·穆罕默德。萨卡，这是汉娜——桑德拉的主治医生。好些年前我们俩都在东约克总医院工作。”

萨卡礼貌地点点头。“菲洛女士怎么样了？”

“她暂时稳定下来了，”汉娜说，“无论怎样，几个小时之内疼痛不会打扰她。”她面对着彼得。“不过，彼得，老实说，我希望知道你需要什么类型的阅读。”

“汉娜，你已经得到了病人的同意，”彼得说，“这对你来说就足够了。”

“如果你告诉我——”汉娜说。

“拜托，”彼得说，“我们没有太多时间了。如果愿意，你可以留下。”

“彼得，你把事情颠倒了。这是我的地盘，你得到我的批准才能在这里，而不是相反。”

彼得只是简慢地点点头，承认这一点。

萨卡已经走到了床边。“你舒服吗？”他问桑德拉。

她的眼睛转了转，好像要说舒服是不可能的，但还过得去。

“彼得对你解释程序了？”萨卡问。

她轻轻地点点头说：“是的。”她的声音又粗哑又微弱。

萨卡轻轻地把帽子放在她头上，系紧了她颌下的带子。“如果系得太紧了请让我知道。”

桑德拉点点头。

“保持头脑冷静。如果你要咳嗽，或做别的事，移动你的胳膊预先通知我；我知道你左手还可以稍微动弹。现在，让我把耳机放进去。好吗？好。现在，戴上这些护目镜。一切准备好了吗？我们现在开始。”

前面两个扫描器械完成任务后，彼得指着心电图仪和血压监测器，桑德拉的情况在变坏。

萨卡点点头。“我至少还需要九十分钟，”他说。

不久前，桑德拉的医生离开了。彼得叫病房护士去寻找医生，现在的病房护士是个年轻小伙子，而不是白天早些时候与他有过争论的粗壮女人。医生回来时，彼得解释说，他们需要把桑德拉的情况再次稳定下来，在接下来的一个半小时之内，她不能处在痛苦中。

“我不能不断地给她注射许多药。”汉娜说。

“就再打一针，”彼得说，“求你了。”

“让我检查一下她的生命迹象。”

“他妈的，汉娜。你知道她不管怎样都过不了今天晚上。粒子束武器几乎杀死了她身体的大部分组织。”

汉娜检查了仪器，然后俯下身面对桑德拉。“我可以让他们走，”她说，“你看起来好像需要休息。”

“不，”桑德拉说，“不……必须要完成。”

“这是我今天可以给你打的最后一针，你已经超过了推荐的剂量。”

“打吧。”桑德拉虚弱但坚定地说。

汉娜给桑德拉打了一针，还给她注射了某种提高血压的药水。

萨卡继续工作。

最后，萨卡关掉了录像机。“结束，”他说。“一次干脆的好记录——考虑到环境的因素，比我想像的要好。”

桑德拉重重地、断断续续地叹气一般地呼着气。“我要抓住……那个……混蛋，”她说。

“我知道，”彼得抓着她的手说，“我知道。”

桑德拉沉默了很长一段时间。最后，她费劲地说话了，好像所有的力气都从她身上抽走了似的。“你的发现，”她说，“听说过。你确定……有来世？”

彼得仍然握着她的手，他点点头。“我确定。”

“什么样子？”她问。

彼得想告诉她很美妙，告诉她不要着急，告诉她要冷静。

“我不知道，”他说。

桑德拉轻轻地点头，接受了彼得的话。“我将知道……很快。”她说。

她的眼睫毛合上了。彼得的心怦怦直跳，她去世时，他专心致志地观察着，寻找灵魂波通过房子的任何迹象。

什么也没有。

回到镜像公司后，萨卡把记录装入他的智能终端。他尽可能快地工作，把来自戴尔毫西刺激物图书馆的图像输入进去。最后，他完成了。彼得在一旁密切观察，萨卡激活了模拟物。

“你好，桑德拉，”他说，“我是萨卡·穆罕默德。”

经过长久的停顿。终于，扬声器颤抖着说：“我的上帝，这就是死后的样子吗？”用的是不相称的男人的声音。

“可以这么说，”萨卡说，“你是另外一个——我们谈到的模拟物。”

沉思地。“哦。”

“原谅我们，但是，我们做了一些改变，”彼得说，“切断了某些连接。你不再完全是桑德拉·菲洛了。如果她是脱离躯壳的精神，她就是你现在的样子。”

“你的意思是灵魂。”

“是的。”

“不管怎么说，还有哪些是真正的我留下来的东西？”声音说，

“为什么要改？”

“第一，防止你变得像我的参照物版本那样。第二，你会很快发现，你可以构建比你活着时复杂得多的思想，而且能把它们保留得更久。你的智力将增加。你应该没有任何困难智胜我的没有改进的版本。”