第16章 叙利亚的遗嘱(第2/2页)

翌日:

约瑟夫与乌戈斯入座,众人互道早安。

“昨晚上大家还睡得好吗?”郑融取过咖啡壶,兰斯道:“不要喝黑咖啡,加一点奶。”

金朴爱:“很好。”

“都很好。”乌戈斯礼貌地说。

约瑟夫头发乱糟糟,似乎睡眠不足,打了个呵欠,道:“啊哈,这里的床还不错……不过我睡的时间不多,金朴爱小姐,糖罐请帮我递一下谢谢,你要吗乌戈斯?”

乌戈斯:“吃太多糖不利于身体健康,我要为了人类保持健康。”

数人切火腿,熏肉,刀叉声响,兰斯在给郑融的面包上抹黄油。

“有什么新的发现?”郑融问。

约瑟夫以叉子点了点:“请叫我天才,摩西的遗言我已经翻译出来了。”

郑融没好气道:“给我一本古希伯来文字典,我或许也只需要一晚上。”

约瑟夫道:“噢不,你要知道,在他们那个时代有很多通假和比喻,你不研究语言是不懂的。”

“比如说?”项羽问。

约瑟夫转向项羽,道:“听说你最近在学英文?”

项羽笑了笑,以蹩脚的英文道:“是的,渐渐开始学会一点了。”

兰斯道:“他的学习能力与适应能力很强。”

约瑟夫用英文抑扬顿挫:“比方说我是葡萄树……我父是栽培的人,凡是不结果的枝,我便要剪去,现在你们听我讲道,你们已经干净了……你们在我里面,我也在你们里面……”

“好了。”郑融道:“救世主先生,我比较好奇那块石板上的文字。”

约瑟夫耸肩道:“一无所获,它不像我们文字中的单词,或者字,只有十二个符号排列,我甚至怀疑那是不是一段话。”

郑融道:“摩西的遗嘱是什么?”

众人安静下来,约瑟夫想了想,开始复述,他的强记能力极佳。

“我攀上圣卡特琳山,祂向我出示命运轮盘,轮盘在天顶旋转,焕发着生命的光……”

“等等!”郑融敏感地提出了第一个问题。

郑融道:“神字旁?”

约瑟夫想了想,说:“在中文里确实是这样,希伯来文中称呼神的单字与第三人称单数有所区分,你可以认为他在称呼造物主,不,摩西确实这么称呼。”

郑融道:“也就是说,摩西见到了神?!”

约瑟夫答:“噢亲爱的,这只是开始,或许他只见到了一个小飞船,我保证你听完以后会更激动的,注意不要喝水。”

餐桌旁所有人安静,听着约瑟夫开始口述摩西的遗言。

作者有话要说:这篇文的结局可能不是大团圆

过程也比较科幻,概念性的比较多,提前预告一下,希望大家能理解