第二十五章 镜子（第2/6页）

　　他用手托起我的下巴，让我向后偏着头以便读懂我的表情。

　　“贝拉，我刚刚??”他吞吞吐吐，接着挤出几句话，“我刚刚在离你不到二十码的地方拧掉了一个有感觉的生物，还把它给肢解了，那没让你感到不安吗?”

　　他眉头紧蹙地看着我。

　　我耸了耸肩，耸肩也很好，非常厌烦这样的享乐：“不是真的。我只是担心你和塞思会受伤，我想帮忙，但是我能做的只有那么一点点??”

　　他的脸突然变得青黑，这让我的声音渐渐消失了。．

　　“是的，”他用清晰明确的口吻说道，“你手里拿着石头的小绝活儿。你知道你差点儿就让我心脏病发作了，那样的事情，做起来并不是最容易的。”

　　他勃然大怒让我难以回答。

　　“我想要帮忙??塞思受伤了??”

　　“塞思只是假装受伤了，贝拉，那是个骗局。接着你就??”他摇摇头，没法说完，“塞思看不见你在做什么，所以我不得不插手。塞思有些耿耿于怀，他现在不能声称是单打独斗打败敌人的了。”

　　“塞思是在??假装?”

　　爱德华严厉地点点头。

　　“哦。”

　　我们俩都看着塞思，他装做没注意我们，专心地看着火焰，他身上的每根毛发都散发出自呜得意的神情。

　　“好吧，我不知道这些，”我为自己辩护道，“作为这里唯一一个最无助的人并不容易。你只要等到我成为吸血鬼!下次我不打算袖手旁观了。”

　　各种各样的表情掠过他的脸庞，然后他才决定要摆出愉快的脸色：“下一次?你这么快就预计要有下一次了?”

　　“像我这样的运气，谁知道呢?”

　　他转了转眼珠子，但是我看见他心情飞扬??如释重负使我们俩都显得很傻，都结束了。

　　或者??是不是?

　　“等一等，你之前是不是说了些??”我畏惧了，想起之前确切的情况是什么样的——我要跟雅各布说些什么呢?我支离破碎的心脏悸动着，心跳既痛又悲。很难相信，几乎不可能，但是今天最艰难的一幕对我来说还没有过去——接着我迎着困难继续问道，“由于事情复杂，爱丽丝需要为山姆查核计划。你说过会很接近，什么会很接近?”

　　爱德华的眼睛扑闪着回到塞思身上，他们沉重地瞟了对方一眼。

　　“那么?”我问道。

　　“没什么，真的，”爱德华飞快地说，“但是我们确实需要上路了??”

　　他开始把我往他背上拉，但是我绷紧身体后退了。

　　“什么是没什么，请你说清楚。”

　　爱德华用手掌捧着我的脸：“我们只有一会儿的时间，所以别惊慌失措，好吗?我告诉过你没有理由害怕。信任我这一点，求你了!”

　　我点点头，试图掩饰住突如其来的恐惧——在我崩溃之前我还能应付多少事情呢?“没有理由害怕，知道了。”

　　他嘟了一会儿嘴巴，斟酌着该说些什么。接着他突然扫了塞思一眼，仿佛狼在叫喊他一样。

　　“她在做什么?”爱德华问道。

　　塞思哀鸣起来，他的声音焦急不安，这使我后颈项上的汗毛竖了起来。

　　在无尽的一秒钟里一切都死一般寂静。

　　接着爱德华喘着粗气道，“不!”他的一只手飞快地伸了出去，好像要抓住我看不见的什么东西一样，“不要”一阵痉挛使塞思的身体摇晃起来，从他的肺部传出一声咆哮，声音凄苦万分，哀痛欲绝。

　　爱德华就在同一时间跪在地上，双手紧紧地抱住头的两侧，脸痛苦得皱了起来。

　　我迷惑不解，惊恐万状，大叫一声，然后跪倒在他身旁。我愚蠢地想要把他的手从脸上拿开，我的手掌满是湿淋淋的汗水，从他大理石般的皮肤上滑落下来。

　　“爱德华!爱德华!”

　　他的眼睛凝视着我，他明显地挣扎着分开紧闭的牙齿，“没事，我们会没事的，这是——”他突然停了下来，又疼痛不已地退缩了。

　　“发生什么事了?”塞思也在痛苦不已地嗥叫着，我大声地喊道。

　　“我们没事，我们会没事的，”爱德华大口地喘着气，“山姆——帮帮他——”

　　就在那一刻当他说到山姆的名字时，我意识到他不是在说自己和塞思。一股看不见的力量正在袭击他们，这一次，危急的情况不在这里。

　　他使用的是狼群的复数形式。

　　我的肾上腺素灼热地涌遍我的全身。我的身体里空无一物，什么都没留下。我失去支撑力，跌落下去，在我撞在岩石上之前爱德华一把接住了我。他一跃而起，我已经在他的怀抱里了。

　　“塞思!”爱德华大声叫道。

　　塞思蹲了起来，身体仍然因为痛苦紧缩在一起，看起来他想要冲进树林里。

　　“不!”爱德华命令道，“你直接回家，以你最快的速度!”

　　塞思呜咽了一声，不停地左右摇晃着他的大头。

　　“塞思，相信我。”

　　巨狼久久地凝视着爱德华痛苦的眼神，然后站立起来，蹿进树林，像幽灵一样消失不见了。

　　爱德华紧紧地把我护在胸口，接着我们走了一条与狼人不同的道路，从树影斑驳的森林里呼啸而过。

　　“爱德华，”我的心提到了嗓子眼里,我迫使自己挤出几句话来，“发生了什么事，爱德华?山姆怎么啦?我们要去哪里?发生了什么事?”

　　“我们得回到空地，”他小声地告诉我，“我们早就知道发生这种事情的可能性。今天早上早些时候，爱丽丝看见了，并把消息传递给山姆，然后由山姆传给塞思了。沃尔图里家族确定此刻是调解的时候了。”

　　沃尔图里家族。

　　太多了。我的头脑拒绝弄明白这些话的含义，假装不能理解。

　　树林摇晃着从我们身边掠过。他往山下跑得如此之快，感觉我们就像在垂直下落一样，完全失去了控制。

　　“别紧张，他们不是冲我们来的。这只是一支护卫分遣队，他们通常都会清理这种糟糕的局面。没什么重大的事情，他们只是在例行公事。当然啦，他们似乎周密地计划了到达的时间。这使我相信，要是这些新生儿减少了卡伦家族的人数的话，意大利没有人会悲伤。”这些话从他的牙缝中挤出来，严厉而阴冷，我一定要知道他们到达空地的时候在想些什么。”