第三部 贝拉 第三十九章 永远的幸福
“所以，一系列的问题在最后发生了本质的变化，但真正归结起来是因为——Bella，”Edward解释道。我和我们的家庭成员以及留下的部分客人正坐在Cullen家的客厅里，巨大的落地窗后面，是寂静的森林。
Vladimir和Stefan在我们仍在欢呼雀跃的时候不告而别。看到事情这样结束他们倍感失望，但是Edward说，看到Volturi不战而逃几乎足以让他们在未来的一千年里快慰了。
Benjamin和Tia很快追随Amun和Kebi而去，急于向他们宣布战争的结果。但是我确信，我们还能再次见到他们，至少能见到Benjamin和Tia。所有的游猎者都离开了，Peter和Charlotte只同Jasper简短的交谈了几句，也走掉了。
我们的亚马逊朋友们也急于回家——离开热带雨林让他们很不适应——尽管如此，比起其他人来他们更不情愿马上离开。
“你必须带着孩子来看望我们。”Zafrina坚持道。“答应我，年轻人。”
Nessie也把小手放到我的脖子上，恳求着。
“当然，Zafrina。”我当然同意。
“我们会成为最好的朋友的，我的Nessie，”这个粗犷的女人宣称道，然后和她的姐妹一起离开了。
爱尔兰的客人们将继续他们的漂泊。
“干得好，Siobhan，”Carlisle在告别时赞叹道。
“哈，对美好事物的向往的力量，”她嘲笑道，翻了翻眼睛。然后她的态度严肃起来。“很明显，一切并没有结束。Volturi是不会原谅在这里发生的一切的。”
Edward做出了回答。“他们被强烈的震撼到了，他们的信心被摧毁了。但是，是的，我确信他们会卷土重来的，那么……”他的眼神收紧了。“我想，他们会试图将我们各个击破。”
“当他们决定进攻时。Alice会警告我们的。”Siobhan肯定的说。“那么我们会再团结在一起。或许到那个时候，我们的世界就可以准备好从Volturi的专权下解放了。”
“这种可能性是存在的，”Carlisle回答。“如果那一刻到来，我们还会并肩作战。”
“是的，我的朋友，我们会的，”Siobhan赞成道。“无论如何，我们怎么会输呢？”她发出响亮的笑声。
“不错，”Carlisle说着，和Siobhan拥抱。然后他拉起了Liam的手。“想办法找到Alistair，告诉他都发生了什么。我讨厌看到他在今后十年里继续躲在某一块岩石下面。”
Siobhan再次放声大笑。Maggie紧紧的拥抱着Nessie和我。然后，爱尔兰客人们回家了。
Denali家族最后离开，Garrett会和她们在一起——从现在开始，这一点我很确定。
对于Tanya和Kate来说，欢庆的气氛与她们格格不入，她们需要更长的时间为失去的姐妹哀悼。
Huilen和Nahuel留了下来，我一直以为他们会和亚马逊的朋友一起离开。Carlisle一直在着迷的和Huilen讨论着；Nahuel就坐在她的旁边，倾听着Edward讲述这场冲突中只有他知道的具体情节。
“Alice带给了Aro休战的理由。但如果不是Bella让他受惊过度，他可能仍会执行原来的计划。”
“受惊过度？”我怀疑的问。“因为我？”
他微笑着看了我一眼，我完全无法理解他目光中的含义——温柔，但又充满敬畏甚至恼怒。“你什么时候才能看清楚你自己呢？”他轻轻的说。然后他放大了音量，好让其他人听清楚。“2500年来，Volturi从未遭遇公平的挑战。他们从来没有，从来没有面对一个人时让自己处于下风。尤其是在他们招罗到Jane和Alec之后他们所做的只是屠杀，没有任何抵抗。”
“你曾经见识过，我们在他们看来不值一提！通常，当他们玩弄着虚伪的法律文字游戏的时候，Alec会负责让受害者失去一切知觉。这样一来，当裁决做出的时候，没有人能够逃脱。但是这一次，我们做好了准备迎接他们，当他们的守卫的天赋被Bella屏蔽在外，那我们这边的天赋占有数量上的优势，Aro知道Zafrina站在我们这边，那么当战斗真正开始，他们会全体变成瞎子。我确信，我们有足够的人手应对他们的攻击，但是对这一点他们一样清楚。他们甚至还有转圜的余地，但是他们没有利用。他们从来没有带着这种可能性做决定。今天他们本来可以做得更好。”
“当你的周围围着一圈像马一样大的巨狼时，要保持信心百倍可不容易。”Emmett大笑着，捅了捅Jacob的胳膊。
Jacob冲他咧嘴一笑。
“一开始是狼群把他们镇住了。”我说。
“当然是这样。”Jacob得意洋洋。
“很明显，”Edward肯定道。“这是一个他们从未见过的局面。真正的月光之子很少集结在一起，而且他们通常无法控制自己。十六个成员组成的狼人军团完全超出了他们的预料。Caius确实被狼人们吓慌了。他差点就错过了一场千年难遇的战斗，并且永远都无法恢复。”
“那么真的有狼人？”我故意问道。“还有满月，银弹之类的？”
Jacob嗤之以鼻。“当然是真的，你以为那是幻觉？”
“你知道我的意思。”
“满月，是的，”Edward说。“银弹，不——那只不过是神话，为了让人类觉得有机会娱乐一下。狼人很少存在，Caius也认为他们已经被捕猎殆尽。”
“而你从未提起这件事，因为……”
“它从未出现过。”
我转了转眼珠，而Alice大笑起来，倾斜着身体——现在她正在Edward的另一支臂弯下——取笑我。
我怒目而视。
我深深的爱着她，我早就知道。但是现在我真正意识到她真的回家了，而她的背叛只是一个计策，因为Edward需要认为她抛弃了我们，我又开始对她感到又爱又恨。Alice必须做些解释。
Alice叹了一口气。“先把你的的话都咽回肚子里，Bella。”
“你怎么能这样对我，Alice？”
“这是必须的。”
“必须的！”我发起了脾气。“你让我确信我们都会没命！很长时间以来我快崩溃了。”
“必须这样做，”她平静的说。“只有在那种情况下，你才会想办法保护Nessie。”
Vladimir和Stefan在我们仍在欢呼雀跃的时候不告而别。看到事情这样结束他们倍感失望，但是Edward说，看到Volturi不战而逃几乎足以让他们在未来的一千年里快慰了。
Benjamin和Tia很快追随Amun和Kebi而去，急于向他们宣布战争的结果。但是我确信，我们还能再次见到他们，至少能见到Benjamin和Tia。所有的游猎者都离开了，Peter和Charlotte只同Jasper简短的交谈了几句，也走掉了。
我们的亚马逊朋友们也急于回家——离开热带雨林让他们很不适应——尽管如此，比起其他人来他们更不情愿马上离开。
“你必须带着孩子来看望我们。”Zafrina坚持道。“答应我，年轻人。”
Nessie也把小手放到我的脖子上，恳求着。
“当然，Zafrina。”我当然同意。
“我们会成为最好的朋友的，我的Nessie，”这个粗犷的女人宣称道，然后和她的姐妹一起离开了。
爱尔兰的客人们将继续他们的漂泊。
“干得好，Siobhan，”Carlisle在告别时赞叹道。
“哈，对美好事物的向往的力量，”她嘲笑道，翻了翻眼睛。然后她的态度严肃起来。“很明显，一切并没有结束。Volturi是不会原谅在这里发生的一切的。”
Edward做出了回答。“他们被强烈的震撼到了，他们的信心被摧毁了。但是，是的，我确信他们会卷土重来的，那么……”他的眼神收紧了。“我想，他们会试图将我们各个击破。”
“当他们决定进攻时。Alice会警告我们的。”Siobhan肯定的说。“那么我们会再团结在一起。或许到那个时候，我们的世界就可以准备好从Volturi的专权下解放了。”
“这种可能性是存在的，”Carlisle回答。“如果那一刻到来，我们还会并肩作战。”
“是的，我的朋友，我们会的，”Siobhan赞成道。“无论如何，我们怎么会输呢？”她发出响亮的笑声。
“不错，”Carlisle说着，和Siobhan拥抱。然后他拉起了Liam的手。“想办法找到Alistair，告诉他都发生了什么。我讨厌看到他在今后十年里继续躲在某一块岩石下面。”
Siobhan再次放声大笑。Maggie紧紧的拥抱着Nessie和我。然后，爱尔兰客人们回家了。
Denali家族最后离开，Garrett会和她们在一起——从现在开始，这一点我很确定。
对于Tanya和Kate来说，欢庆的气氛与她们格格不入，她们需要更长的时间为失去的姐妹哀悼。
Huilen和Nahuel留了下来，我一直以为他们会和亚马逊的朋友一起离开。Carlisle一直在着迷的和Huilen讨论着；Nahuel就坐在她的旁边，倾听着Edward讲述这场冲突中只有他知道的具体情节。
“Alice带给了Aro休战的理由。但如果不是Bella让他受惊过度，他可能仍会执行原来的计划。”
“受惊过度？”我怀疑的问。“因为我？”
他微笑着看了我一眼，我完全无法理解他目光中的含义——温柔，但又充满敬畏甚至恼怒。“你什么时候才能看清楚你自己呢？”他轻轻的说。然后他放大了音量，好让其他人听清楚。“2500年来，Volturi从未遭遇公平的挑战。他们从来没有，从来没有面对一个人时让自己处于下风。尤其是在他们招罗到Jane和Alec之后他们所做的只是屠杀，没有任何抵抗。”
“你曾经见识过，我们在他们看来不值一提！通常，当他们玩弄着虚伪的法律文字游戏的时候，Alec会负责让受害者失去一切知觉。这样一来，当裁决做出的时候，没有人能够逃脱。但是这一次，我们做好了准备迎接他们，当他们的守卫的天赋被Bella屏蔽在外，那我们这边的天赋占有数量上的优势，Aro知道Zafrina站在我们这边，那么当战斗真正开始，他们会全体变成瞎子。我确信，我们有足够的人手应对他们的攻击，但是对这一点他们一样清楚。他们甚至还有转圜的余地，但是他们没有利用。他们从来没有带着这种可能性做决定。今天他们本来可以做得更好。”
“当你的周围围着一圈像马一样大的巨狼时，要保持信心百倍可不容易。”Emmett大笑着，捅了捅Jacob的胳膊。
Jacob冲他咧嘴一笑。
“一开始是狼群把他们镇住了。”我说。
“当然是这样。”Jacob得意洋洋。
“很明显，”Edward肯定道。“这是一个他们从未见过的局面。真正的月光之子很少集结在一起，而且他们通常无法控制自己。十六个成员组成的狼人军团完全超出了他们的预料。Caius确实被狼人们吓慌了。他差点就错过了一场千年难遇的战斗，并且永远都无法恢复。”
“那么真的有狼人？”我故意问道。“还有满月，银弹之类的？”
Jacob嗤之以鼻。“当然是真的，你以为那是幻觉？”
“你知道我的意思。”
“满月，是的，”Edward说。“银弹，不——那只不过是神话，为了让人类觉得有机会娱乐一下。狼人很少存在，Caius也认为他们已经被捕猎殆尽。”
“而你从未提起这件事，因为……”
“它从未出现过。”
我转了转眼珠，而Alice大笑起来，倾斜着身体——现在她正在Edward的另一支臂弯下——取笑我。
我怒目而视。
我深深的爱着她，我早就知道。但是现在我真正意识到她真的回家了，而她的背叛只是一个计策，因为Edward需要认为她抛弃了我们，我又开始对她感到又爱又恨。Alice必须做些解释。
Alice叹了一口气。“先把你的的话都咽回肚子里，Bella。”
“你怎么能这样对我，Alice？”
“这是必须的。”
“必须的！”我发起了脾气。“你让我确信我们都会没命！很长时间以来我快崩溃了。”
“必须这样做，”她平静的说。“只有在那种情况下，你才会想办法保护Nessie。”