第二部 雅各布 第十二章 领会（第2/5页）
Ugh，Leah，你把一切都搞砸了！
是的，我知道。她对他说，绝望的重量让她的思绪显得格外沉重。
我掂量出那短短三个字中透出的痛楚，也许比我想象的还要多。我不想体会那些，我不想为她感到难过。确实，狼群的生活对她来说是很苛刻，但是长久以来的痛苦萦绕着她每一次思想，终于在她脑海中腐烂成一个噩梦的温床，这才造就了她今天这种脾气。
Seth也感到了愧疚。Jake……你不会真把我送回家的，是吗？Leah并没有那么坏。真的，我是说，如果能有她在这儿，我们能把守卫圈扩得更大些。而且这样一来，Sam那里就只有七人了。所以他也不会在人数处于劣势的时候发动进攻。这也许是件好事……
你知道我不想领导一支队伍，Seth。
那么就不要领导我们，Leah提议说。
我大吼一声。听起来不错。那现在就给我回去。
Jake，Seth想到。我属于这里。我是真的喜欢吸血鬼。还有Cullen家的人。他们对我来说就是人类，而我就是想要保护他们，因为这才是我们应该做的事啊。
也许你是属于这里，但是你的姐姐不是。现在她准备你到哪儿她就跟到哪儿。
因为看到了一些东西，我打断了话头。一些Leah不愿意去想的事情。
Leah哪儿都不会去。
还以为你是为了Seth呢，我故意酸溜溜地说。
她向后一个退步。当然，我在这里是为了Seth咯。
顺便还可以离开Sam远远的。
她紧紧地咬着牙齿。我不需要什么事都和你解释。我只要按照被告知的去做就行了。我属于你的狼群，Jacob。就这样。
我和她保持一段距离，生气地咆哮起来。
该死的。我永远也摆脱不了她了。不管她有多讨厌我，不管她有多厌恶Cullen家族，也许让她现在去咬死那些吸血鬼她乐意至极，而要她去保护他们，她都快恨死自己了——但是这些都及不上她终于从Sam那里解脱出来获得自由的快感。
Leah不喜欢我，真是巴不得她早点消失。
她爱Sam，依然还爱着。最痛苦的事并非还要和他生活在一起，而是得知他也希望她能够消失。现在她有了选择，所以她像抓住救命稻草一样地选择了其他的出路。即使这意味着做Cullen家族的看门狗。
我不知道我是否能做得到，她还在试图逞强。在那之前我一定会试试看能不能先自我了断。
听着，Leah……
不，你听着，Jacob。不要再和我争执了，因为这没有一点好处。我会离你远远的，好吗？我可以听你差遣，只要不再回到Sam的队伍中，做一个他甩不掉的可怜前女友。如果你想让我离开——她坐正了身体，直直地看进我的眼里去——命令我。
接下去的一分钟里我能做的只有暴躁的咆哮。我开始有点同情Sam了，除了他对我和Seth做出那样的事情。难怪他要经常命令狼群，不然还能怎么办呢？
Seth，如果我把你姐姐给杀了，你会恨我吗？
他假装想了一分钟。Well……是吧，有可能。
我叹了口气。
我好，那么，任意妄为小姐，你为什么不做点有用的事呢？类似于告诉我们一些你知道的事情，我们昨晚离开了后发生了什么？
不得了的嚎叫，也许你们也听见了。因为太吵了，以至于我们花了好一会儿才意识到我们再也听不到你们了。Sam他……她词穷了，但是我们还是能在头脑中看见画面。让我和Seth都有些发怵。那之后，我们也认清了我们必须重新思考这件事。Sam正在计划和其他人谈谈。
今天早上的第一件事就是和长辈们聊一下。我们要一起先碰个头然后制定出计划，我敢说他不会立刻就发动另一轮进攻。没有我和Seth，而吸血鬼们又有了警惕，这种时候攻击无异于自杀。我不知道他们会怎么做，不过如果我是蚂蟥的话就不会在森林里乱走。现在正好是发情的时节。
你打算翘掉今天早上的会议？我问她。
当我们昨晚分头巡逻的时候，我得到了允许回了一次家，告诉了我母亲发生了什么……
该死的！你竟然告诉妈妈了？Seth大叫起来。
Seth，家务事先放一边。接着讲下去，Leah。
一旦返回人形，我花了一分钟时间把整件事从头到尾想了一下。好吧，我想了一整晚。我打赌其他人一定以为我睡着了。但是两支独立的狼群，两种独立的思想，给了我许多思考的空间。最后，我权衡了下轻重，Seth的安危还有额……其他的好处，和不知道要闻多久的吸血鬼臭味这两者之间。最后的选择你也看到啦。我给我妈留了一张条。我盼着听到当Sam发现它时的反应……
Leah竖起一只耳朵转向西面。
是啊，我也盼着能听到，我同意说。
那么就这么定了。我们现在做什么？她问我。
她和Seth投向我的眼里充满了期待。
这是我极不情愿发生的事情。
我觉得我们现在就保持警惕。这是所有我们能做的。Leah，你应该小睡一会儿。
你和我睡得一样少。
你好像才说过会按照说的去做的，哦？
好吧。那招迟早会无效的，她不满地嘀咕了一下。好吧，不管什么，我都不在乎。
我可以值班，Jake。我一点也不累。Seth很高兴我们没有撵他们回去，在那里开心得手舞足蹈的。
好，好。那我去看看Cullen家的情况。
泥土还带着潮气，Seth选了一条新的路径，就跑开了。Leah若有所思地看着他离去的背影。
在我睡着之前，你能跑多少圈，一圈还是两圈……Hey，Seth，看多快我能追上你？
不！
Leah发出一阵低低的坏笑，接着就尾随着他扎进了树丛中。
我象征性的咆哮了一下。多么平和，宁静的早晨啊。
Leah很努力在克制了。她在巡逻的时候刻意不让自己再哼哼唧唧的，但也难掩她洋洋得意的心情。我想了下所谓的“两人组”的说法，这并不成立，因为只一个人就够我烦的了。如果要组个三人组的话，指不定哪天我就想把她给换掉了。