几朵木花[1](第2/2页)

[6]恰巴耶夫(1887—1919),一译夏伯阳,苏联国内战争时期的英雄,红军的优秀指挥员。

[7]斯蒂文森(1850—1894),英国小说家。小说《金银岛》是其主要作品之一。

[8]指1812年8月26日(此处日期采用俄历,公历是9月7日)俄法两军在俄国博罗季诺村外进行的一场激战。俄军在库图佐夫统率下,在此役中顽强地抗击了拿破仑亲自指挥的法军。

[9]莫格里是英国小说家吉卜林(1865—1936)所著的描写印度生活的《丛林故事》中的主人公之一,原是一个狼孩。

[10]狄德罗(1713—1784),法国启蒙运动者,唯物主义哲学家,《百科全书》的创办者和编辑,同时又是美学和文学理论家。

[11]引自俄国诗人阿法纳西·阿法纳西耶维奇·费特(1820—1892)的诗作《五月的夜》。