52.达尔(第2/2页)

“收起你的刀。”我说。

那人合上了折刀。

“上帝有眼,”俺爹又在念,“上帝有眼。”

“珠尔,告诉他,你没有骂人的意思。”我说。

“我原以为他说了什么,”珠尔说,“就因为他是——”

“好啦,”我说,“就告诉他,你没有骂人的意思。”

“我没有骂人的意思。”

“你最好没有,”那人说,“敢骂我是个——”

“你以为他不敢那样骂你吗?”我说。

那人看了看我,说道:“我可没有那样说。”

“连想都别那样想。”珠尔说。

“闭嘴!”我说,“别说啦。爹,驾车吧。”

大车动起来了,那人站在那儿注视着我们。珠尔没有回头看一眼。瓦德曼说:“珠尔可以揍扁他的。”

我们接近山顶了,山顶就有街道,街上有不少小车跑来跑去。骡子拉着大车到了山顶的街道,俺爹勒住牲口。街道向前延伸,一直通往开阔的广场,一座纪念碑耸立在法院前面。除了珠尔,我们又一次上了车,人们带着我们熟悉的表情转过头去。大车再次启动,他还是不上来。“珠尔,上车呀!”我叫道,“得啦,咱们赶紧离开这儿。”可他就是不上车,反而把脚踩在后轮转动着的轮毂上,一手攀着车顶棚柱;脚跟下面轮毂顺溜地转动,他又提起另一只脚,蹲在那儿直视前方。他瘦弱的身躯,一动不动,背部像木头似的直挺着,仿佛是从一块窄木板上刻出来的蹲坐人像。