刘夫人（第4/4页）

淮上：淮河沿岸。当时淮河为盐运水道，以扬州为盐运集散中心。

鹾贾：盐商。

止足：谓知足而止。《老子》：“知足不辱，知止不殆，可以长久。”

谢任：卸任；把责任转付他人。

桃源：县名，属湖南，以境内有桃花源，故称。

起居：举止。近况。

“盖是时”至“得两妇者”数句：背景未详，疑为明末天启、崇帧间事。又据《蒲松龄集•述刘氏行实》谓：“顺治乙未（十二年，一六五五年）间，讹传朝廷将选良家子充掖庭，人情汹动”云云一段文字，所述为作者本人与其妻刘孺人完婚经历，行文与此处颇相类，但所言“充掖庭”而非“犒边庭”，未知是否与廉生所遭出于同一背景，待考。

大令：对知县的敬称。

排阖：推门。阖，门扇。《尔雅•释宫》：“阖谓之靡。”

举手：拱手。相见之礼。

邦族：谓籍贯姓氏。

进退维谷：进退无路，进退两难。《诗•大雅•桑柔》：“人亦有言，进退维谷。”传；“谷，穷也。”

踌躇：此从二十四卷抄本，底本作“筹躇”。

略尽款洽：略表殷勤相侍之意。款洽，殷勤。

何似：如何。

郡北：指彰德府城之北。

迟迟：迁延。

交盘：移交盘点。

居肆：留守、主持店务。

甥婿：外孙女婿。

迎尘：迎接客人，为之洗尘。

远近：谓族属亲疏。

封植伟丽：谓经培土植树，墓田十分壮观。封植，犹言“封树”。古代士以上的葬礼，聚土为坟叫封，植树为记叫树，见《周礼•春宫•宗伯•冢人》。

稔：熟惯。

露胔（zì自）：露出腐尸。胔，腐肉。《礼记•月令》：“孟春之月……

掩骼埋胔。”注：“骨枯曰骼，肉腐曰胔。”

访缉：访查捉拿。

营缮：营造修缮。

河润：犹言“济助”。《庄子•列御寇》：“河润九里，泽及三族。”后因以“河润”比喻施惠于人。

以千五百为箇（gè个）：谓以一千两或五百两白银铸为一锭。箇，量词，此指一锭。

鬼马：指刘夫人先前赠廉生之马。

质赌：典押为赌本。

五毒：五种酷刑，指械、镣、棍、拶、夹棍之类五种刑罚。或谓四肢及身备受楚毒。

登贤书：指乡试中式。贤书，举贤书；此指乡试榜录。周制：乡大夫等以时献贤能之书（举荐贤能者之名籍）于王，王受之，登于天府。见《周礼•地官•乡大夫》。后因称乡试中式为登贤书。