第六部 考茨卡 8

在干草屋里把露茜逮住的那两个男人是好人。地委主席为人正派,当过农业工人,是六个孩子的父亲。那个宪兵虽是个粗汉,但朴实忠厚,留着密密的小胡子。他们两人都是连苍蝇也不会打死一只的好人。

尽管如此,当我得知露茜是怎样被逮住的时候,我还是感觉到一种异样的难受。直到今天每当我想象农场场长和地委主席如何搜索她的箱子,把她那些纯属内用的物品拿在手上,查遍她脏内衣温馨的奥秘,查看他们本来不应该查看的东西时,我仍不禁感到一阵窒息。

还有另一幅情景也让我一样难受:那个简陋的窝棚连逃走的可能性也没有,而惟一的出路又被两个人高马大的汉子堵着。

后来,我对露茜的事知道得多了一点。我惊奇地发现,上述这两个使我难过不已的场面,立刻将她命运中的关键暴露在我面前。这两个场面都使人联想到强奸的处境。