虚构之春 元旦(第2/2页)

(53) 别林斯基(Vissarion Grigoryevich Belinsky,一八一一—一八四八):俄国十九世纪首屈一指的文学评论家。

(54) 尾崎士郎(一八九八—一九六四):小说家,代表作为《篝火》《雷电》。

(55) 横光利一(一八九八—一九四七):小说家、俳人,师事菊池宽。

(56) 小林秀雄(一九〇二—一九八三):文学评论家。

(57) 黄表纸:江户中期以后大量出版,以图画为主的小说样式,内容都是当代风俗或事件。

(58) Eureka :青土社发行的月刊,以诗与文学批评为主的艺文志。

(59) 《被殴的那家伙》:女作家平林泰子(一九〇五—一九七二)写的黑道小说。

(60) 大南北(一七五五—一八二九):第四代鹤屋南北的尊称,狂言作者,因怪谈小说而闻名。

(61) 瓦莱里(Paul Toussaint Jules Valéry,一八七一—一九七二):法国诗人。

(62) 北川冬彦(一九〇〇—一九九〇):诗人、电影评论家。

(63) 帝展:帝国美术院展览会的简称。明治末期至昭和战前的官方公募美展。

(64) 深泽省三(一八九九—一九九二):夫妻皆为西画家与童画家,致力于岩手县的美术教育。

(65) 厘:日本货币单位。一厘等于千分之一圆。

(66) 1. 润(一八八四—一九四四):翻译家、思想家,日本达达主义的核心人物。

(67) 此句为松尾芭蕉所作。

(68) 阿纳托尔·法朗士(Anatole France,一八四四—一九二四):法国小说家,一九二一年诺贝尔文学奖得主,代表作为《金色诗篇》《波纳尔之罪》等。

(69) 此句出自江户中期的俳人炭大 (一七〇九—一七七一)。

(70) 斯特林堡(August Strindberg,一八四九—一九一二):瑞典现代文学奠基人,世界现代戏剧之父,代表作有《父亲》《死亡之舞》《红房间》《鬼魂奏鸣曲》等。

(71) 蛇身清姬:日本古代传说。少女清姬被安珍和尚背叛后,愤而化为蛇身杀死安珍。

(72) 可能是指青森县的茑温泉。

(73) 山田若(一八七九—一九五七):大正至昭和期的妇女运动家。生于穷苦农家,与学者山田嘉吉结婚后,在丈夫的熏陶下开始投稿,成为妇女问题评论家。

(74) 写信的人似乎以为太宰治是女的,视之为情敌,所以才这么说。

(75) 本来是指同龄的亲友过世时,一边制作糯米团塞住耳朵,一边念诵咒语“不听坏的,只听好的”,以免被死者一起带走。此处应是借用这句咒语。

(76) X指未知之谜,Y应是随X而来的戏谑之语。

(77) 政冈:歌舞伎、净 璃的戏中主角。为了保护幼主,不惜牺牲亲生儿子的忠义乳母。