第一章 7（第4/4页）

“我是说除非你已经下定了决心，不然我不会告诉他们。”

“我已经打定了主意。”

“那就真是太好了。哦，亲爱的，快看看都什么时候了。外面都已经亮起来了，你睡不了多久，今天上班肯定会很累的。”

“不会的，我没事。我可以在火车上打个盹。还可以在办公室里睡一会儿，没关系的。”

“好的，我爱你。”

于是他们一起像孩子一样沉睡了过去。

————————————————————

(1) 伊夫林·沃（Evelyn Waugh）：20世纪20年代英国小说家，以讽刺小说闻名。

(2) 奥特·菲尔兹，原文为Oat Fields，也指燕麦田。