Chapter 10 我以为一切都步入了正轨（第2/3页）

我盯着他，祈祷她放声大笑。“你是在开玩笑。”

“不。几个月前，我告诉了我的父母。我对这点一直都很清楚。”

我的头一阵眩晕。“所以，我们在一起的那些时光，我们一起度过的夜晚……”

她大笑。“什么？你觉得我对你有那种感觉？别担心，布雷特儿，根本不是那样！”我看起来一定很难过，因为她一下子不笑了，她伸出手拉拉我的袖子，“喂，我不想吓到你。我还是我——卡丽。你知道的，对吗？”

“对。”我喃喃地说。但是我狭隘的十五岁的心根本无法理解。我最好的朋友是个不正常的人。我盯着她的短发和短短的指甲，她毫无修饰的脸庞和宽大的毛衣。突然，她看起来那么陌生，那么古怪，充满男子气概。

那天晚上，我没有按原计划，带她去艾琳·布朗的派对。我害怕我的新朋友发现真相。如果他们发现了，会认为我也是同性恋的。我假装头痛，我们留在家里看视频。我没有像以前那样，和她裹在一条毯子里边吃立体脆边看视频，而是坐在爸爸古旧的活动躺椅里。后来，卡丽在沙发里睡着了。妈妈回来了，我把一根手指放在嘴唇上：“不要叫醒她。她睡得很舒服。”妈妈给卡丽盖上一条毯子，安静地离开了房间。我蹑手蹑脚地回到卧室，彻夜未眠。

接下来一周，我收到了卡丽的一封信，信里为她没有事先铺垫就直接说出她“古怪的天性”而道歉。她希望我们的友情永远不变。在信的末尾，她写道：“请尽快回信，布雷特儿！我得知道你的想法。”

我把那封信藏在一摞《十七岁》杂志底下，想着如何做出回应。可是几个星期过去了，接着几个月过去了，然后几年过去了。我终于能够接受她的性取向时，已经失去了之前的勇气。我太过怯懦，无法再次回忆那个尴尬的周末，更准确地说是无法再次面对我的离开。我迟钝的感觉让我无比羞愧。

刚刚挂断芝加哥公立学校的来电，就收到了布拉德的短信。他在北部的会议取消了，他问我有没有时间到P.J.克拉克餐厅吃午餐。就像他对我妈妈承诺的一样，他密切关注着我，确保我一步一步地实现我的目标。

我涂了点唇彩，把新煮的咖啡倒进一次性杯子，走下楼梯。正当我轻快地走出大楼时，差点撞在一个高高的黑发男子身上。咖啡溅到了我的大衣上。

“该死！”我想也没想就脱口而出。

“哦，天哪，真对不起。”他懊恼的声音突然愉快起来，“嘿！我们又见面了！”

我停下擦大衣的手，抬起头，看到巴宝莉男漂亮的眼睛。

“哦，你好！”我像一个被足球明星注意到的愚蠢小青年一样咧嘴一笑。

“你好。”他指着我走出来的那幢楼，问，“你住在这里？”

“对啊。你也是吗？”骗子！你早就知道他住在这里！

“已经不住了。我在这里租了几个月，因为我的公寓正在翻新。我今天只是顺便来这里拿回我的保证金。”他的目光落在我的咖啡渍上，“天哪，我毁了你的大衣。来吧，让我给你再买一杯咖啡。至少我还能做到这一点。拐角处就有一家星巴克。”

他做了自我介绍，可我一个字都没听进去。我的心早就陷入他请我喝咖啡的情意绵绵中了。哦，我当然乐意！但是等等……我还要去见布拉德呢。真倒霉啊。

“谢谢，下次吧。我午餐有约了。”

他的笑容消失了。“那好吧，祝你午餐愉快。再次为弄脏你的衣服道歉。”

我想要喊回他，向他解释我只是和朋友有约，可以晚点再和他喝咖啡。但这太卑鄙了。布拉德只是个朋友……而安德鲁不是。

“你这几天怎么样？”点完培根生菜番茄三明治后，我问布拉德，“为下一次旧金山之旅做计划了吗？”

“我希望感恩节的周末到那里去。”他说，“内特那时候会和他爸爸在一起。詹娜还没决定干吗。”

我点点头，其实我心里担心，布拉德被人耍得团团转。

“那你呢？”他问，“清单上的目标有进展吗？”

我靠到餐桌边，昂起头。“事实上，确实有进展。还记得贝利女士吗？就是我跟你讲过的道格拉斯·J.凯斯小学的校长。她给我推荐了一份家教工作——去家里或是医院教那些生病的孩子。”

“不错啊。就像一对一教学那样？”

“没错。明天早上我就有一个面试。”

他扬起手，想要跟我来个击掌庆祝。“太棒了！”

但我推开了他。“别太兴奋了。我再也不会得到那份工作了。但不知道为什么，贝利女士认为这很适合我。”

“不管怎样，我很支持你。”

“谢谢。我还没说完呢。”我们的三明治上来了，我接着对他讲了我和卡丽十五号的晚餐之约，“她现在住在麦迪逊，是一名社工，而且她恋爱了。我真不敢相信她已经有了三个孩子。”

“要是能跟上她的脚步就好了，是吧？”

我觉得脸一下子红了。“是啊，可我是个糟糕的朋友。我有很多的功课要做。”

“喂，”他一边说一边把手放在我的手上，“你进步很大，我为你感到骄傲。”

“谢谢。猜猜还有什么？我终于对安德鲁说了清单的事。他也加入了帮助我的行列。”

布拉德没有欢呼喝彩，而是斜着眼睛看着我：“真的假的？”

我用餐巾纸擦擦嘴巴：“当然是真的。这有什么好奇怪的？”

他摇摇头，似乎想清醒一下：“对不起。这非常好。”

“那个侦探有什么消息吗？史蒂夫什么来着？”

“福劳斯基。”他边说边喝了一口健怡可乐来吞下三明治，“还没有。要是他有什么消息，我一定会立即通知你的。”

“已经两个多星期了，我觉得我们该解雇他，找别人帮忙了。”

他张大了嘴巴：“我知道你的急切心情，布雷特，但是他正在努力呢。就像我说的，他找到的1940年和1950年之间出生在北达科他州的曼斯有六十九个。他已经将目标缩小为六个人了。下星期，他会一个一个打电话给他们。”

“你三天前就是这么说的！打个电话要花多长时间啊？把名单给我，我今天下午就打电话给他们。”

“不，福劳斯基说最好由第三方来进行第一次接触。”

我叹了口气：“最好在星期五之前给我消息，否则他别想再插手这个案子。”

布拉德笑了：“别想再插手这个案子？你绝对是《犯罪现场调查》（CSI）看多了。”