Chapter 8 我是个正义的小偷(第2/2页)

“只有凯瑟琳。她现在可能正和杰伊、雪莉说呢。”

我长出了一口气。哥哥可能只是做了他认为最好的事。他想要保护我。“我能处理好的,乔德。”我用衬衫袖子抹抹眼睛,“妈妈这么多年不告诉我,我很生气,但是她终于告诉我了,我很高兴。我会找到他的。”

他摇摇头:“我就知道你会这样。我还知道我没法说服你不去找。”

“当然不能。”我对他笑了笑,“你想把它还给我的,不是吗?”

他理了理我的头发:“当然。只要我们找出处理方法。”

“处理方法?”

“是的,你也知道,我们不能突然把消息公之于众。妈妈代表着一个品牌。公司无可挑剔的名誉不能被一个私生女玷污。”

我一下喘不过气来。哥哥的目的并不是那么高尚。对他来说,我就是个会毁了博林格品牌的私生女。

* * *

那天晚上,趁安德鲁睡着的时候,我从床上溜下来,拿上电脑和睡袍,向沙发走去。我还没来得及在谷歌上搜索约翰尼·曼斯这个名字,就看到Facebook上,我的老朋友卡丽·纽瑟姆发来一条信息。我盯着照片上那个穿着运动衫的朴素女人,那个一度是我好朋友的女人。

“布雷特·博林格?这么多年一直失去联络的罗杰斯公园的那个老朋友?我真不敢相信你竟然还记得我——更别说会在Facebook上找到我了!我跟你有过那么多的美好回忆。你相信吗,我下个月就要来芝加哥了。社会服务者全国协会将于十一月十五号在麦考密中心举办。你有时间跟我吃个午饭吗?晚饭更好啦?哦,布雷特儿,我真高兴你找到了我!我想死你了!”

布雷特儿。我们还是孩子的时候,她给我取的绰号。在我因为有个男孩名字而抱怨了一星期后,她列出了一个单子,上面写着她想出来的各种各样的女孩名字。“布莱珍怎么样?布丽塔?布莱特妮?”她问。最后,我们决定叫布雷特儿,这个名字总让我们想起糖果屋和机灵的小孩子形象。这让我心头一颤。对别人来说,我是布雷特。但是对我最亲爱的朋友来说,我是布雷特儿。

那是个明媚的秋日早晨,卡丽告诉我她妈妈在威斯康星大学找到了一份工作。我们穿着苏格兰方格呢短裙和白色的衬衫,沿着人行道向罗耀拉学院,我们的新高中,晃晃荡荡地走去。我能听到干叶子在我们脚下踩碎的咯吱咯吱声,头顶是红色和金色编织的华盖。但失去卡丽的痛楚是真真切切的。我的心真的很痛,这么多年之后,还是青一块紫一块的。

“我爸爸今晚要带我去吃晚餐。”我告诉卡丽。

“真不错,”卡丽说,她总是我最好的伙伴,“我猜他肯定想死你了。”

我踢起一堆树叶:“嗯,可能吧。”

我们沉默着走过半个街区,她转过头对我说:“我们要搬走了,布雷特。”

她没有叫我的绰号。看着她噙满泪水的眼睛,我很惊恐。我仍然不愿相信。“我们?”我真心实意地问。

“不!”她流着泪笑了一下,鼻子里喷出一条鼻涕。

“真恶心!”我喊道。我们俩一起笑着,相互推搡着,坐进树叶里,不希望欢乐的嬉戏停止。因为当我们终于安静下来的时候,只能盯着对方空洞的脸庞。“求你了,告诉我你不会搬走。”

“对不起,布雷特儿,我们真的要搬走了。”

我的世界在那天走到了尽头,或者说我是这么认为的。那个能够读懂我的想法、对我的见解叫板、嘲笑我愚蠢笑话的女孩要离我而去了。麦迪逊离罗杰斯公园好像和乌兹别克斯坦离那里差不多远。五星期后,我站在她家门廊上,跟她挥手告别,看着搬家卡车越来越远。她离开后的第一年,我们不断通信,就像忠诚的情人一样。直到一个周末,她回来探访,此后我们再没有讲过话。我永远无法原谅自己犯下的错。我交往了许多新朋友,但我对他们的爱都比不上对卡丽·纽瑟姆的爱。

她发来的信息盯着我,就像餐桌旁一条饥饿的小狗。难道她不记得我最后一次见她时是怎么对待她的了吗?我把头埋进手心。当我终于抬起头时,我飞快地打下一行字。

“我也很想你,卡丽我的小熊,对于以前的事我很抱歉。我会在十五号和你碰面。”我敲下回车键。

接着,我输入了“约翰尼·曼斯”。