女人杀女人(第3/3页)

从二楼的门顶窗射进来的月光时明时暗。

“喂,是有人上了房顶,从二楼的窗户里正往下看吧。”

“没有吧,那个窗户每天晚上都这样。那是澡堂的烟筒里冒出热气,时不时地遮住了月光。”

想不到君子的声音这么清晰,他放心了。他在暗处摸到了君子的头,接着,用手掌搭在她的头上,轻轻地对她说:

“小心身体,不到被窝里来不感冒吗?”说这话,为的是把君子拉到他的身边。

可是,君子仍然没有动,还是哭成一团。

“那件事能隐瞒的话,连我也想一直瞒着啊,至少在你有一个孩子之前,我是打算瞒着的嘛。”

“因为你已经清楚地知道,我不能有孩子,所以,你才说出来,对不对?似乎太残酷了吧。现在,我总算明白了,当时,丰子小姐为什么没有和我一起死。她是觉得,与其留下一个孩子去死,倒不如把自己爱恋的人让给我。我上当受骗啦。她和你连孩子都有了,我居然丢开她不管,还要和你结什么婚,这种事,我做梦也没想到过呀!你也好,丰子小姐也好,只是在可怜我,是不是?你们的爱是以孩子为中心,是一心一意为孩子而活着的。而我,却是活在旁边的一具僵尸——反正很快就会成为一具死的僵尸,不过,活着的时候也只是一具尸喽。不是吗?受骗了,居然还像小孩一样地高兴呢。”

“你完全误会了。”他说完,正要站起来开电灯的时候,君子一下抱住了他的腿。

“不要开灯,请你不要在亮地方看我的脸。”

房间里听得见温泉喷出的声音,像下雨的声音一样。君子的手在他的膝盖上颤抖着。

后记

不用说,君子的丈夫和丰子的情夫在她们出事被发现的当天会面了。

“真是一起自杀的吗?”丰子的情夫悄悄地小声问道。

“呀…”

“我想,该不是丰子刺杀了你夫人的喉咙死的吧。不过……”

“可是,医生认为是自杀的啊。”

“乡下的医生嘛,是靠不住的哟。再说,大家又都深信不疑是一同自杀的嘛。其实,根本搞不清是恶意杀人还是打算一同自杀;不过,总而言之,很可能是丰子杀了你的夫人,看到你夫人被杀死了,她自己也就昏倒了。”

“我在想啊,是不是君子自杀的时候,丰子正好打那儿经过,由于过度惊吓昏倒了的呢。”

“反正,你夫人和君子,她们相互之间都可能有杀人的念头。”

“是吗?”

“丰子昨天晚上还说,‘女人都互相残杀’哟。”

“也许是真的吧。”

“不管怎样,我们男人不要那样互相残杀就好,你说对不?所有的情况,丰子都闭口不谈,只说是同性爱情死,所以,我们也就当是这么回事吧。”

“这正是我求之不得的。”

然而。

(朱蒲清译隋玉林校)