第十二章(第2/6页)

上课时,珀尔尽量维持常态,始终趴在本子上做笔记,但没有像平时那样举手回答问题。每当下课铃响,她都会把自己事先想好的话默诵一遍,以免在走廊里遇到崔普时不知如何是好,然而两人一直没有碰面,所以听到上课铃响之后,她又会如释重负地叹一口气。坐在珀尔旁边的穆迪只觉得她比平时安静了许多,猜她也许是心情不好。枯燥的高中生活一成不变地继续下去,放学后,她告诉穆迪自己不舒服,直接回了家。无论下次看到崔普时会发生什么,她都不希望当着莱克西和穆迪与他见面。米娅也注意到了女儿反常的安静,以为她得了感冒,早早催她上床休息,但珀尔睁着眼睛躺到天亮。早晨洗脸时,看到眼睛底下出现了黑眼圈,她觉得崔普再也不会理睬她了。

然而,这天快要放学时,崔普出现在她的储物柜前。“你今天有什么安排吗?”他几乎是害羞地问道,珀尔的脸红了,她立刻明白了他的意思。

“和穆迪在一起待着。”她拨弄着密码锁的表盘,状似漫不经心地回答,紧接着又做了个大胆的尝试,“你有什么更好的主意吗?”

崔普的手指划过漆成蓝色的储物柜门缝:“你妈妈在家吗?”

珀尔点点头:“伊奇也会去我家。”崔普把可以去的地方在脑子里过了一遍,发现都可能遇到别的人,过了一会儿,他才说:“我知道一个地方,我们或许可以去试试。”他从口袋里掏出传呼机,又从书包里拿出二十五美分,西克尔高中严禁使用传呼机,这条规定一出,所有的“酷”学生纷纷配上了传呼机。“等你收拾好东西,就到投币电话那里找我,好吗?”他快步走开了,珀尔整理了一下柜子里的课本,锁好柜门。她的心跳得很快,仿佛有个小孩在里面调皮地又蹦又跳,虽然她也不知道现在是崔普在追求她,还是她在追求崔普。她从写有“出口”二字的走廊来到校门口,那里的礼堂外面有一部投币电话,珀尔走过去的时候,崔普刚刚挂掉电话。

“你给谁打电话?”珀尔问,崔普突然露出不好意思的表情。

“你知道蒂姆·迈克尔斯吗?”他问,“我们从十岁开始就一起打橄榄球,他父母晚上八点才回家,有时候他会带着约会对象到他家地下室的娱乐室去。”他没再接着往下说,珀尔立刻明白了。

“他有时也会让你带约会对象过去?”她问。

崔普红着脸上前一步,几乎像是搂着她。“那都是很久以前的事了,”他说,“现在我只想带你过去。”他伸出一根手指,指尖从她的锁骨上缓缓划过,动作极为虔诚认真,一点不像他平时对什么都不屑一顾的样子。就在珀尔忍不住要亲吻他的时候,传呼机响了,屏幕上出现一串数字,那些用传呼机的孩子会用数字作为密码来传递信息,崔普在投币电话键盘上也按出一串数字,发给对方,意思是:“我能用一下你家的房间吗?”正在储物柜准备换衣服打篮球的蒂姆看了一眼嗡嗡作响的传呼机,挑起眉毛,他不记得崔普最近和什么女孩搞在一起,就回了一条消息:她是谁?但崔普没有回答就把传呼机放回口袋。

“他答应了,”崔普拽拽珀尔的书包带,“去吗?”

珀尔突然发现自己一下子不在乎崔普的那些前女友了。“你开车?”她问。

他们把车停在蒂姆·迈克尔斯家的后门,下车时她才想起穆迪,他一定在想她去了哪里,为什么不像平时那样在科学楼等他,和他一起走回家。他会等上一阵子,然后自己回家,发现她也不在那里。珀尔意识到,自己必须对穆迪有个交代。这时,崔普从门口的垫子下面拿出备用钥匙,敞开后门,扯起她的手,她立刻又忘记了穆迪,跟他走了进去。

“我们是在约会吗?”走进蒂姆·迈克尔斯家的娱乐室,她在他身后问,“还是别的什么?”

“怎么,你希望我把答案印在我的夹克上吗?”

珀尔笑了:“不,”她又正色道,“我只想知道,我们这是在做什么。”

崔普深棕色的眼珠直视着她的眼睛,眼神很清澈。“反正我不打算和别人约会,这是你想知道的吗?”

她从来没见他如此真诚过。“好吧,我和你一样,”过了一会儿,她说,“穆迪会吓坏的,莱克西也是,大家都会吓一跳。”

崔普考虑了片刻。“好吧,”他说,“我们没必要告诉所有人。”他低下头,和她前额相抵。不过,珀尔知道,这仅仅是暂时的,他们迟早要面对外部世界,这个世界上可不是只有他们两个人。

“我不介意保守秘密。”她吻了他。

崔普遵守了他的诺言——虽然蒂姆·迈克尔斯经常打探,还套他的话,但他拒绝透露神秘女友的名字,当其他朋友问他放学后干了什么的时候,他就用别的理由搪塞过去。珀尔也没把这事告诉任何人,她又能怎么说?她有点儿想要告诉莱克西,让莱克西明白自己对性并非一无所知,她们两个是属于同一群体的,但莱克西会逼问她各种细节,然后透露给塞丽娜·王,不到一周,学校里的每个人都会知道。假如伊奇听说了这个消息,一定会觉得恶心,而穆迪——绝对不能告诉他真相,因为她已经渐渐感觉到,穆迪对她有意思,和她对他的感觉不一样。一个月前,他们去电影院看热映大片《泰坦尼克号》,影院大厅里全是人,他把手伸到背后,紧紧攥住她的手,防止两人走散。虽然很愿意被人保护着穿过拥挤的人群,但她觉得穆迪的手过于用力,而且动作有点儿暧昧。她被他拉着走进放映厅,借着从包里拿唇膏的机会,不动声色地摆脱了他的手。看电影时——片子演到莱昂纳多·迪卡普里奥给裸体的凯特·温斯莱特画肖像,镜头给了车窗上的手一个特写——她发现穆迪的身体僵硬起来,还偷偷瞥向她这边。为了化解尴尬,她假装剧情无聊,把手伸进袋子里拿爆米花。看完电影,穆迪提议到阿拉比卡咖啡厅坐坐,她告诉他自己必须回家。第二天上午,在学校里,一切仿佛又恢复了正常,但她知道有些东西已经改变了,她只能把这个秘密像保存尖利的玻璃碎片一样小心地包裹起来,尽量不去触碰它。

由此她学会了说谎。每隔几天,当她和崔普去迈克尔斯家(蒂姆·迈克尔斯不在家)约会时,就会在穆迪的储物柜中留一张字条:“我放学后得留在学校,下午四点半去你家找你。”后来穆迪问起,她就给他一个含糊其词的理由,比如为一年一度的意大利面餐会筹款制作海报,和英语老师讨论论文什么的。实际上,每次幽会之后,崔普会开车把她送到距离理查德森家一个街区的地方,珀尔像往常那样走到理查德森家,崔普自己去参加曲棍球训练,拜访朋友或者等上几分钟再开车回家。