26我们如此信奉真主不是因为我们贫穷(第4/4页)

“那就更好了,”卡想都没想便说,“你可以作为穆斯林妇女的代表署名。”

“我不想代表任何人,”卡迪菲说,“我希望出现在欧洲人面前的是我自己,是我自己的经历和我所犯下的过错与罪孽。有时人们希望把自己的经历,把所有的一切告诉一个相信永远也不会再见到的陌生人……过去看欧洲小说的时候,我觉得小说里的主人公就像是这样在给作者讲述他们的亲身经历。我希望欧洲能有几个人看到我的故事。”

这时,从附近传来了爆炸声,整座房子都为之一震,玻璃也被震得直颤。一两秒钟后,卡和“神蓝”都吓得站了起来。

“我去看看。”卡迪菲说。他们当中看起来最镇定的就是她了。

卡轻轻把窗帘拉开了一条缝,说:“车夫不在,可能已经走了。”

“他呆在这儿就太危险了,”“神蓝”说,“你走的时候就从院子侧门出去。”

卡知道“神蓝”这是在下逐客令,但他站在那儿没有动,像是在等什么。他们俩互相厌恶地对视着。卡突然想起了自己的大学时代,当他在乌漆抹黑、空无一人的走廊里碰到那些手拿武器、民族主义情绪极强的学生时,他也感到过恐惧,不过那时没有同性间的排斥心理。

“我可能多虑了,”“神蓝”说,“但这并不意味着你就不是西方的间谍。就算你不知道自己是间谍或者你根本就没想过要当间谍,也改变不了这种状况。我们当中只有你是外人,不知不觉你就让信念坚定的卡迪菲产生了疑惑,人也变得有些奇怪了,这也证明了这一点。你用西方人傲慢的眼光看待我们,也许打心眼里在嘲笑我们……我不在乎,卡迪菲本来也不会在乎。但你让我们感受到了你的单纯,同时也让我们觉得欧洲人很正直,生活很幸福,你把我们给弄糊涂了。我不怪你,因为和所有的好人一样,你是无心的。但现在我已经把这些告诉你了,以后你要是还这样的话,你就不能算是无辜的了。”