佩德罗·阿尔杉茹既是奖项名称也是奖项内容，参与其中的有诗人、广告商、年轻女教师与流浪小鳄鱼（第2/4页）
卡拉赞斯教授是生活的行家，他不需要文件夹、手提箱，照样能让别人服从他的观点：关于这个奖项，你们要么同意纸上定好的主题、规则、评审团，要么就自己去弄，用阿尔杉茹开保险柜，开什么都行。
2
加斯当·希玛斯之所以能当上广告公司经理，主要是因为他拥有调解才能，能够消除分歧。在别人只能愁眉苦脸遭到反对的时候，他却能赢得微笑与赞同。“一个天才润滑剂。”他的崇拜者阿尔诺总结说。当一位顾客受够了广告公司员工的杂乱无章，因为广告上反复出现的错误而震怒不已，打算取消合约，加·希便挺身而出，展现出无法估量的作用。
他先安抚教授：“应该会像您安排的那样。”他们才最终确定了佩德罗·阿尔杉茹奖项的完整计划。他们在著名博士泽济尼奥·品托最初的提案上做了两三处更改，扩大了参赛人员的年龄范围：除了中学生，大学生也可以参加。参赛作品不再是一篇简单的作文，而是一篇至少十页的打印文章，内容必须和巴伊亚民俗有关，由参赛者在下列主题中自选：卡波埃拉、坎东布雷、钓黑鲹鱼、街头桑巴、阿佛谢、三王舞会、航海游行、为耶曼娅献礼、卢卡斯·达·费拉的民谣、卡波埃拉拳师比索鲁、画家卡里贝、圣主邦芬和圣芭芭拉。第一名的奖品依然是一次国外旅行。但旅行的目的地由葡萄牙变成了美国，因为美国航空公司赞助机票。加·希将葡萄牙之行留给了下一场宣传，将佩德罗·阿尔瓦雷斯·加布拉尔与加戈·科汀尼奥联系在一起，预计会得到电视台、航空公司与葡萄牙旅行社的支持。
他们设立了新的奖项：一趟里约之行，几台电视机、录音机、收音机，一套七册的《青年百科全书》，还有几本字典。尽管做了大量工作，听了那么多蠢话，但至少在一定程度上，卡拉赞斯教授感觉得到了补偿。在《城市报》的访谈中，他表示：“佩德罗·阿尔杉茹奖旨在激励青年人的研究精神，促进他们对民俗的兴趣，对巴西文化源泉的追求。”
教授读完印在报纸头版的采访，心满意足地笑了。正在这时，电话响了：加斯当·希玛斯请他到办公室，想跟他说几句话。有好消息，请尽快过来。
塞尔吉皮人取消了不多的休息时间赶到那里。加斯当·希玛斯与其他职员的高兴之情溢于言表：那是一种能力得到证明的狂喜。
“最亲爱的教授！听我跟你说：最亲爱的公司合伙人！这个主意最早是你提出来的。”
“什么主意？”卡拉赞斯问道，心中有些害怕：在宣传、广告、赚钱方面，这些专业人士大胆妄为无所顾忌，令他不安。
“你还记得上周三的会面吗？那次会议上，我们确定了佩德罗·阿尔杉茹奖的最后细节？”
“当然记得。”
“记得您说过关于烧酒品牌的话吗？”
“加斯当，你不要告诉我，你们打算让阿尔杉茹为烧酒代言。可口可椰已经够了，太丢脸了！”
“我们不会就这个细节争论了，我亲爱的大师。说到烧酒广告，您可以放心，鳄鱼酒业的老板不同意这个点子，正是因为可口可椰已经用过了。相反，他们打算赞助一个奖项，由小学生参与竞争，而且只能是公立小学。到现在为止，佩德罗·阿尔杉茹百年庆典还没有为这个团体做出贡献。您觉得怎么样？”
“这个奖怎么评？”
“很简单。每个小孩儿都写几句关于阿尔杉茹的话，老师选出最好的几篇，交给由作家与教育学家组成的评审团，选出五名优胜者获得鳄鱼烧酒奖。”
“鳄鱼烧酒奖，什么玩意儿！”
“教授，你知道奖品是什么吗？一所著名中学的奖学金，五名优胜者可以选修中学阶段的任何课程。鳄鱼酒业提供奖学金。”
卡拉赞斯退缩了：五个穷孩子将得到上中学的机会。
“毕竟，烧酒比饮料要强。它借用了阿尔杉茹的名字，但至少做出了贡献。可椰连这点也没做到。不过，这似乎跟我无关。”
“我们需要给老师一篇短文，让他们给孩子讲述阿尔杉茹的故事。半页纸，最多一页，简单介绍一下主人公的生平。老师们会先学习，再转达给孩子们，让他们对阿尔杉茹有个概念。每个孩子都可以按照自己的理解自由发挥。这不是很棒吗？这篇短文我们想找你要，或者更确切地说：委托你写。”
“这可不容易。”
“我们知道，教授，正因为如此，我们才向您求助。毕竟，这个想法正来自于您对烧酒品牌的引述。说到烧酒，您想来杯威士忌吗？正宗的苏格兰威士忌，跟泽济尼奥博士给我们喝的可不一样。”
“这可不容易。”塞尔吉皮人重复了一遍，“我们正值考试期间，哪儿有时间弄这个？”
“教授，就半页，非常简略，只要最根本的。我想说明一点，这是我们的委托：公司会付钱给你。”
卡拉赞斯教授提高了嗓音。他表情严肃，似乎受到了冒犯。
“那你就别想了！我做这件事不是为了赚钱，而是为了纪念佩德罗·阿尔杉茹。别跟我提钱。”
阿尔诺·梅洛摇了摇头：这人简直说不通，一点希望也没有。但自己是中了什么邪，竟觉得他非常亲切？加斯当·希玛斯赶忙道歉。
“这里没人会再提报酬的事了，教授。请您原谅。我能明早派人去取文章吗？”
“不行，加斯当。今天我得改试卷，明早八点到十二点我在学校。哪有时间写文章？”
“教授，至少给我一点笔记、一些资料。我们自己来写。”
“资料，笔记？好吧，这样还行。明天找人去我家拿，我会交给露西亚。”
金发秘书拿来酒杯和冰块。她如此地安静沉默——为什么要说话呢，既然她的嘴就是用来微笑承诺的；为什么要做廉价的工作呢，既然她的身体就是用来打扮享乐的？
3
卡拉赞斯教授为广告公司提供的资料
姓名：
佩德罗·阿尔杉茹
出生日期与出生地：
1868年12月18日，巴伊亚州萨尔瓦多市
父母情况：
安东尼奥·阿尔杉茹与诺埃米娅（人称诺卡·德·洛古奈黛）之子。父亲方面，只知道他入伍参加巴拉圭战争，在穿越格兰查科的沼泽地时丧生，留下正怀着佩德罗的妻子。佩德罗是他第一个也是唯一一个孩子。
学习经历：
无师自通学会了认字。在艺术与工艺学校学习过一段时间，掌握了多门基础课程，学会了印刷技艺。尤其擅长葡萄牙语，很早就表现出对阅读的兴趣。成年之后才开始深入研究社会学、人类学与民族志学。出于研究需要，他学习了法语、英语与西班牙语。他对民俗生活的了解几乎没有穷尽。