第六章 访百岁寿险公司（第2/2页）

“那倒也是。”毕达弗带着一种惊讶的神态回答说。

“安托万·德帕西厄是法国著名数学家，他发明了一种保险统计法，不过现在已过时了——实际上已根本不存在了。当这位数学家编制精确统计表时，人的平均寿命又提高了不少。不过，欧洲一些公司仍然按这种方法计算。而我们今天的计算方法是按较高的平均寿命计算，这样投保人获利更大，他们不仅活得时间更长些，而且支付的钱也少些。”

“我可以劳驾您告诉我应付多少保险费吗？”金福又重复说。这位能说善辩的代理不停地夸耀百岁人寿保险的优越性，听得金福都有些不耐烦了。

“在告诉您多少保险费之前，先生，请允许我问一问您的年龄。”

“三十一岁。”

“三十一岁，”毕达弗重复说，“这年龄，不论在任何一家保险公司，保险费都是2.83％，而在我们百岁寿险公司只有2.72％，瞧，来我们这儿投保，你赚了吧！让我给您算个账，20万的话，平均每年的保险费就是5440美元。”

“但那只是普通的保险。”金福说。

“是的。”毕达弗说。

“要是投全部的保险，包括自杀保险呢？”金福这样问道。

“真的，”毕达弗说，“不过那是另外一码事。”

代理人翻到最后一页看价格表，考虑一会儿后抬起头来，以一种非常温柔的语气说：“我认为我们不能按25％的比率受理。”

“您的意思是按每年5万美元的比率。”金福说。

“正是这样。”毕达弗肯定地回答。

“那么，这笔保险费应该怎样支付呢？”金福问。

“可以一年一付，或每月支付，看您怎样方便。现在是4月底，到6月30日止，刚好两个月预先支付8333美元。”

“先生，”金福同意了，“我觉得您的条件很适合我，这里是两个月的保险费。”他从口袋里掏出一大把美钞，准备马上支付。

“对不起，”毕达弗说，“暂时不能收，在签订保险单之前，还得要办一个小小的手续。”

“哦？什么手续？”金福问。

“请您接受我们的医疗检查，让医生给我们提供一个书面报告，证明您现在没有什么机理性的疾病有可能导致您缩短寿命。”

“我投的是决斗和自杀险，与体检有什么关系呢？”金福问。

毕达弗非常和蔼地笑了一下，说：“亲爱的先生，您应该知道，通过体检会发现身体里潜藏的某种疾病。如果这种疾病在一两个月里就导致死亡，这样我们不是白白丢了20万吗？”

“病死不可能使你丢得比自杀更多吧。”金福坚持说。

代理人握住客人的手，轻轻地拍了一下说：“我不是已经荣幸地告诉过您吗？到我们公司申请投保自杀险的人，往往活的时间更长。并且我可以冒昧地补充一句，我们有权监视这些人的活动，因为我们要特别谨慎小心。我还要补充我的个人意见，那就是，几乎所有百岁寿险的顾客都会支付长期的保险费。那么，像您这样的富翁——金福先生，有什么可能会想到寻短见，去自杀呢？”

“很有可能，”金福回答，“否则，我没有理由投全套人寿险。”

“哦，断无此理，”毕达弗回答，“投了百岁寿险就意味着活到最高的寿命，这是毫无疑问的。”

很明显，这样的争辩不可能让代理人改变观点。他进一步问：“我还想荣幸地知道这20万美元的继承人会是谁？”

“这正是我想要解释的，”金福回答说，“有两位受益人，我想拿5万美元给我最忠实的朋友老王继承，剩下15万由北京的娜娥夫人继承。”

“平均分配？”

“不，不是平均分配。一位5万，另一位15万。”

“那么谁领5万呢，先生？”

“老王领5万。”

“是王哲人吗？”

“对！”

“还有15万呢？”

“北京的娜娥夫人。”

“北京的。”毕达弗在记录受益人的名字时还特别注明了这个。他看了一下投保指南中的有关规定，然后问娜娥夫人多大年纪了。

“娜娥夫人年方二十。”金福说。

“她已是成熟的年纪了，可以领取这份意外的收入。”毕达弗眼睛里露出一种微笑的目光。

“请问，您这话是什么意思？”

“因为您会活到一百岁，我亲爱的先生。”

“王先生今年多大年纪了？”他又问。

“五十五岁。”

“这位老哲人恐怕没有机会继承这笔遗产了。”

“等着瞧吧。”金福叹息了一声。

“一位五十五岁的人要继承您的遗产，那是傻瓜，因为您或许能活到一百岁。”

“好了，毕达弗先生，再见吧。”这位富翁客人很有礼貌地鞠了一个躬后，离开了办公室。

第二天，百岁人寿保险公司派医生到金福府上登门拜访，并出示了一份报告，报告单上这样写道：“钢筋铁骨，肌肉强健，肺可做管风琴的风箱用。”

因此没有问题，这份申请绝对可以接受，保险单按时由金福签下来，乙方受益人为年轻的寡妇娜娥和王哲人，甲方代表是威廉·J·毕达弗。在百岁人寿保险公司支付他们赔偿之前，娜娥和王哲人对自己能获得这样一大笔钱财当然是茫然不知的，这是曾经的百万富翁最后的一个慷慨行为。

————————————————————

(1) 安托万·德帕西厄（Antoine Deparcieux，1703-1768），法国著名数学家。——译者注