22

画家亨利不是法国人，他的名字也不叫亨利。除此之外，他也不是真的画家。亨利全身心地沉浸在各种关于巴黎左岸的故事里，直到他整个人都生活在那里，虽然他从来没去过巴黎。他如饥似渴地阅读着杂志上的各种报道：达达主义者的运动和分裂，各派之间出奇女性化的嫉妒和宗教性，不断形成又解体的各种流派的蒙昧主义。他会定期舍弃过时的技巧和工具。有一次，他在整整一个季度的时间里彻底抛弃了透视。另外一次，他抛弃了红色，甚至包括由它生出的紫色。最后他干脆放弃了绘画。没人知道亨利到底是不是一个优秀的画家，因为他总是全身心地投入某一项运动，很少有时间进行任何种类的绘画。

他的画总是引来不少质疑。对着不同颜色的鸡毛和贝壳，你很难评判出个好坏。但在造船这方面，他的水平无人能敌。亨利是个了不起的工匠。多年前，当他刚刚开始造船的时候，他住在一顶帐篷里。等船舱和船上的厨房造好，他就搬了进去。不过，一旦确保了干燥的容身之处，他造船的速度就慢了下来。这艘船与其说是造出来的，不如说是雕刻出来的。船身长达三十五英尺，轮廓总是不断地变来变去。曾经有一段时间，它像驱逐舰一样有飞剪式的船头和扇形船尾；另一段时间里，它看起来则像艘卡拉维尔帆船。亨利没什么钱，有时候要用几个月才能找到一块船板，或者一块铁皮，或者十几个黄铜钉。这正是他想要的造船方式，因为亨利根本不想完成他的船。

船一直放在一块空地的几棵松树之间，这块地是亨利每年花五元租下的。这样可以用来交税，让地皮的主人满意。船下面有支船架，再下面则是混凝土地基。亨利不在家的时候，船侧会垂下一条绳梯，亨利在家时会把它拉上去，当有客人的时候才放下来。狭小的船舱里装有铺着垫子的宽敞座位，座位横跨船舱的三面墙。他就睡在这条长座上，来访的客人也同样坐在这里。有张折叠桌可以在需要的时候放下来，天花板上垂着一盏黄铜提灯。船上的厨房小巧得令人惊叹，里面每件物品都是经过好几个月思考和努力的结晶。

亨利肤色黝黑，气质忧郁。他总是戴着一顶早已过时的贝雷帽，抽着葫芦烟斗，黑色的头发胡乱披散在脸上。亨利有不少朋友，他把他们简单地分为两类：可以养活他的和要靠他来养的。他的船没有名字。亨利说他要等船造好了再起名。

亨利一边在船上生活、一边继续造船，这样的情况已经持续了十年。在这十年里，他结过两次婚，还有过数次半永久的恋爱关系。这些年轻女人离开他的原因都一样：七英尺长的船舱不够两个人生活。她们不喜欢站起身时磕到头，也都觉得有必要建个厕所。水上厕所显然无法满足一艘在陆地上的船，亨利又不肯妥协于一个陆上用的厕所，他和每一任爱人都只能到松树林里去解手。就这样，一个又一个的爱人相继离开了他。

在他称为爱丽丝的女孩离开后，亨利身上发生了一件奇特的事。每当他变成单身一人，亨利都会认真地哀悼片刻，但他心里所感觉到的其实是一种如释重负。他又可以在船舱里尽情舒展身体了，可以想吃什么就吃什么，可以暂时摆脱女性那没完没了的生理功能。

他逐渐养成了一个新习惯。每次被女人抛弃后，他都会买上一加仑葡萄酒，在坚硬而舒适的座位上躺下来，舒展身体，大醉一场。有时他会独自哭上一会儿，但那是一种奢侈。一般而言，他都会感觉良好。他会带着糟糕的口音大声朗读兰波的作品，并为自己流畅的演讲而陶醉。

这件奇特的事情发生时，他正为爱丽丝而进行仪式性的哀悼活动。已经是半夜了，在提灯的火光下，亨利才刚开始有点儿醉意。突然，他意识到自己并非独身一人。他的目光谨慎地向上移动，看见船舱对面坐着一个恶魔般的年轻男人。年轻人肤色黝黑，长相英俊，眼睛发出聪慧的光芒，充满精神与活力，牙齿在光下闪闪发光。他的脸看起来非常可亲，同时又非常可怕。他身边坐着个金发小男孩，年龄很小，跟婴儿差不多。男人低头看着婴儿，婴儿抬头回视男人，随即开心地大笑起来，仿佛即将有什么好事发生。男人转头望向亨利，微微一笑，又回头望向小男孩。他从马甲左上侧的口袋里拿出了一把老式直刃剃刀。他打开剃刀，歪头向婴儿示意。然后他伸出一只手搭在婴儿的卷发上，婴儿开心地咯咯笑着。男人歪了下头，用剃刀划开了婴儿的喉咙，婴儿仍然笑个不停。亨利发出恐惧的吼声。过了很久他才意识到，男人和婴儿都早已消失不见。

等双手的颤抖稍作平息，亨利冲出了船舱，跃过船舷，快步穿过松树林下了山。他一连走了好几个小时，最后走到了罐头厂街。

亨利闯进门的时候，医生正在地下室处理猫的标本。医生一边工作，一边听亨利讲了整件事发生的经过。等亨利讲完，医生抬起头仔细地看了看他，想知道有多少是真正的恐惧，有多少是添油加醋的讲述。恐惧占了大部分。

“你觉得那是鬼魂吗？”亨利激动地问道，“是以前发生过的事情的投射，还是我心里弗洛伊德式的恐惧，还是我疯了？跟你说，那可是我亲眼见到的，就在我眼前，和你一样真实。”

“我不知道。”医生说。

“那你能不能和我一起上去，看它还会不会再出现？”

“不行，”医生说，“如果我也看见了，那它可能是个鬼，那会吓坏我，因为我不相信鬼魂。而如果你又见到了它但我没有，那它就是一种幻影，你也会吓得够呛。”

“那我该怎么办？”亨利问道，“如果我再见到它，我知道会发生什么，我肯定会死。你瞧，他长得一点儿都不像谋杀犯。他看起来是个好人，那小孩看起来也挺好的，他们俩好像都觉得无所谓。但他割开了那个婴儿的喉咙，我看见了。”

“我不知道，”医生说，“我不是精神医生，也不是猎巫员，也不打算干这两行。”

一个姑娘的声音传入了地下室。“嘿，医生，我能进来吗？”

“进来吧。”医生说。

姑娘长得相当漂亮，模样也机灵。

医生把她介绍给了亨利。

“他遇到麻烦了，”医生说，“要不是见了鬼，就是失去了良知，他自己也不知道是哪种。给她讲讲吧，亨利。”

亨利把故事又重新讲了一遍，姑娘的眼睛闪闪发亮。

“这太可怕了，”等他讲完，姑娘说，“我这辈子连鬼魂的影子都没见到过。咱们回去看看他还会不会再出现吧。”