第十九章 可怜的宙斯（第3/3页）

“要是他遇到像我们的布布利娜这样的老太婆，即使给金山银山都不愿意去的话，我这个婚姻介绍所所长就亲自出马。那时你就会听到那些蠢货说：‘看哪，这个老色鬼！莫非他没长眼睛，没长鼻子吗？’我当然有眼睛，这帮蠢驴！当然长着鼻子，这堆狼心狗肺的家伙。我还有一颗心呢。我同情她们！人有心就行，没有鼻子和眼睛没关系。

“等到我筋疲力尽，变成残废而死去，看门的彼得会给我打开天堂的门，并说：‘进来吧，可怜的左巴。进来，伟大的苦命人左巴，去睡在你的同事宙斯旁边。休息吧，好样的，你在人间辛苦了，接受我的祝福！’”

左巴说个不停，他用想象设下的陷阱，却让自己掉了进去。我们经过小姐树时，他叹息着伸出手，仿佛在宣誓：

“别担心，我亲爱的布布利娜。别担心，让我来安慰你！四大强国抛弃了你，青春抛弃了你，上帝也抛弃了你，可是我，左巴，我不会抛弃你！”

我们回到海滩时，午夜已过。

起风了，从非洲吹来的热风使克里特的树木、葡萄和女人的乳房都膨胀起来。躺在海上的整个岛屿，在温暖的气流中颤抖着。今夜，宙斯、左巴和南风，混合成了一张男人的面孔。

我清楚地看见，他蓄着黑胡子，黑色的头发油光锃亮。此时，他正弯下身去，用鲜红温暖的嘴唇，亲吻大地。

[1]希腊复活节民俗，以染红的鸡蛋纪念耶稣受难。