chapter 7 挨揍的乔治(第2/2页)

“出什么事了,女士们?”

“好了,孩子们,我得离开一会儿,你们继续写你们的日记,或者思考从故事里学到的道理,好吗?”

波迪小姐匆忙地边说边走了出去。

门关上了,我们都吓得说不出话,至少大多数人是这样的。

“我学到的道理就是,看好你的樱桃树,乔治·华盛顿!”多米尼克瞪着德里,“如果你再把你妈妈弄到这里骂波迪小姐,我就把你踢得比他妈的伊索还丑!”

“多米尼克,别说了。波迪小姐说过,在课堂里我们不谈论谁谁谁的妈妈。”坦尼亚小声地说。

“其实,这个故事根本没有道理!”凯丽平静地说。她比我们都高,什么都不怕。“道理就是波迪小姐刚刚说的那句话:‘在办公室里等我’!”

这句话让我们安静下来了,所有的人都没有再说什么。德里没有抬头,而是像波迪小姐吩咐的那样,在日记本上写着什么。我开始想,如果像德里一样,有一个根本不了解你的妈妈,会是怎样的情况?这样的妈妈根本就不知道你是什么样的,除非你证明给她看!

不过有一件事是肯定的,因为德里·赛克斯的出现,学校变得有趣多了。

我知道这不好,但是我实在想知道德里在日记本里写了什么,其实我希望他能写“对不起”。但是德里写的却是:

她是头母猪,她为什么在全班面前打我?我什么也没干!还有,为什么破迪,破迪,破迪小姐不解释她叫我饭桶的事情?她可真有趣!还有,多米尼克你最好小心点,我跟你没完。

就像我跟你妈妈说的那样,在教室里不许骂人。你写十遍“母猪”,然后你就会正确地写这个词了,然后我再也不想看到或听到这个词在教室里出现。文明用语,记住!

——破迪小姐(如果你愿意,你可以这么叫我,这样我们就扯平了!)

说起用语,那个什么小姐,你为什么不说英语,老提什么法语?这是美利坚合众国,不是阿尔卑斯山脚下,不管怎么样,你就是破迪!

德里,这个周末你过来找我,我会让你看看我说英语的样子。我还叫了多米尼克,所以你不会感到寂寞的。你不必谢我。

——那什么小姐(她可以和破迪小姐打上一架!)